吸血鬼护甲
_
Вампирская броня
примеры:
黎明守卫在对抗吸血鬼的时候会派出穿上护甲的巨魔。
Стража Рассвета в борьбе с вампирами применяет закованных в броню боевых троллей.
黎明守卫的武器会对吸血鬼造成额外伤害,黎明守卫的护甲也较能抵挡吸血鬼的攻击。
Оружие Стражи Рассвета наносит дополнительный урон вампирам, а броня хорошо защищает от кровососов.
黎明守卫的武器对付吸血鬼将造成额外伤害,而黎明守卫的护甲则提供更好的吸血鬼防护效果。
Оружие Стражи Рассвета наносит дополнительный урон вампирам, а броня хорошо защищает от кровососов.
穿着整套的黎明守卫护甲时将减少 25% 的吸血鬼攻击以及生命掠夺伤害。
На 25% меньше урона от атак вампиров и Высасывания жизни при ношении полного комплекта брони Стражи Рассвета.
先攻,警戒反吸血鬼保护,反狼人保护,反灵俑保护
Первый удар, Бдительность Защита от Вампиров, от Вервольфов и от Зомби
这些护符能够提升你的吸血鬼特殊能力。
Эти амулеты увеличивают твои силы вампира.
这件护身符能够有效地发挥你的吸血鬼力量。
Эти амулеты увеличивают твои силы вампира.
诺维格瑞没有吸血鬼,永恒之火会保护我们!
Вампиров в Новиграде нету, тут Вечный Огонь!
现在你把吸血鬼都惹上身了,就跑来求我保护你?
А теперь, когда вы взбаламутили вампиров, явились умолять меня о защите?
我们勇敢的守卫用他们的胸脯和肚子保护城镇不受吸血鬼攻击!
А наши отважные гвардейцы грудью город защищали от вампиров! И животом.
以吸血鬼领主的形态穿戴这个护符时,你的暗夜之力为“蝙蝠”。
Пока вы носите этот амулет, ваша Сила ночи вампира-лорда - это летучие мыши.
以吸血鬼领主的形态穿戴这个护符时,你的暗夜之力为“雾霭形态”。
Пока вы носите этот амулет, ваша Сила ночи вампира-лорда - это туманная форма.
护教军在此学会的不只是如何对抗恶魔与吸血鬼,也包括对抗无知。
Там, где катары учатся бороться не только с демонами и вампирами, но и с невежеством.
那么现在你们引起了吸血鬼的敌对心,所以就跑来乞求我的保护吗?
А теперь, когда вы взбаламутили вампиров, явились умолять меня о защите?
这是防止不速之客进入的古代保护措施。只有高阶吸血鬼的血才能开锁。
Старинный способ защиты от непрошенных гостей. Дверь открывает механизм, который реагирует только с кровью высшего вампира.
以吸血鬼领主的形态穿戴这个护符时,你的暗夜之力为“读心者”。
Пока вы носите этот амулет, ваша Сила ночи вампира-лорда - это сопереживание.
配戴这串护身符,在转化成吸血鬼贵族型态之后,你的夜间能力具有化雾型态的能力。
Пока вы носите этот амулет, ваша Сила ночи вампира-лорда - это туманная форма.
配戴这串护身符,在转化成吸血鬼贵族型态之后,你的夜间能力具有化蝠型态的能力。
Пока вы носите этот амулет, ваша Сила ночи вампира-лорда - это летучие мыши.
以吸血鬼领主的形态穿戴这个护符时,你的暗夜之力为“超自然反应”。
Пока вы носите этот амулет, ваша Сила ночи вампира-лорда - это сверхъестественные рефлексы.
配戴这串护身符,在转化成吸血鬼贵族型态之后,你的夜间能力具有诡奇反馈的能力。
Пока вы носите этот амулет, ваша Сила ночи вампира-лорда - это сверхъестественные рефлексы.
配戴这串护身符,在转化成吸血鬼贵族型态之后,你的夜间能力具有万物感知的能力。
Пока вы носите этот амулет, ваша Сила ночи вампира-лорда - это сопереживание.
都是些噬血者。也就是吸血鬼。要做好万全保护,否则只要被咬一口,你就落得跟他们一样的下场。
Кровопийцы. Вампиры. Будь осторожен, как никогда. Один укус - и станешь таким же.
对吸血鬼造成10点猛击伤害。持续格挡会产生小型的太阳护盾,造成10点伤害,同时消耗使用者的体力。
При ударе плашмя вы наносите +10 ед. урона вампирам, а непрерывное блокирование создает малый солнечный щит, наносящий врагам 10 ед. урона, но истощающий при этом ваш запас сил.
пословный:
吸血鬼 | 护甲 | ||
"Вампир", Vampire (брит. истребитель) |