对目标射击
duì mùbiāo shèjī
огонь по цели; вести огонь по цели
примеры:
空对地(上目标)射击
воздушная стрельба по наземным целям
夜间对探照灯照射的目标射击
night searchlight fire
对移动(固定)目标射击训练
тренировка в стрельбе по неподвижным целям
导弹溅起的水柱(对水上目标射击时)
всплеск от ракеты при стрельбе по надводным целям
(射弹同时)到达目标的时间;协同射击目标的时间;对准目标(攻击或照相)的时间
1. время нанесения удара по цели; время аэрофотосъемки цели; 2. время открытия одновременного сосредоточенного огня (различными артиллерийскими системами)
向目标射 击
стрелять в цель
指示目标的射击
target marking fire
前置跟踪(目标)射击
стрельба с упреждением в догон цели
容许越过目标(射击时)
допуск перелёт при стрельбе
一接近(目标)马上就射击
С подхода стрелять
前置跟踪(目标)枪炮射击
стрельба из пушек с упреждением в догон цели
鱼雷射击目标方位指示器
torpedo target bearing indicator
目标运动变数, 目标运动要素(鱼雷射击)
аргументы движения цели
(射击移动的目标时)确定目标的提前量
упредить цель
目标舰模型(鱼雷射击指挥仪上的)
макет корабля-цели
目标航速计算器(鱼雷射击指挥仪的)
построитель хода цели
截击机进入角(相对目标的)
ракурс раккурс перехватчика
(飞机)对目标多次攻击能力
способность самолёта производить несколько заходов на цель
目标对激光的反射特性
laser reflection characteristics of targets
пословный:
对 | 目标 | 射击 | |
1) пара (также сч. сл.); парный
2) правильный, верный; правильно!, верно!
3) быть направленным против [на]; против, напротив; противоположенный 4) соответствовать, подходить; сойтись
5) сличать; сверять
6) относиться; по отношению
7) предлог к; в; на; о; по
|
стрелять, вести огонь; стрельба; обстрел; стрельба, огонь; стрелковый, огневой
|
похожие:
射击目标
向目标射击
射击未及目标
射击意外目标
次要射击目标
射击随机目标
夹叉射击目标
对准目标发射
对观测目标射击
对海上目标射击
对立姿目标射击
记目标射击训练
对运动目标射击
暴露目标的射击
对意外目标攻击
对地面目标射击
对下方目标射击
目标目测射击指挥
实施射击进入目标
对上方目标发射火箭
炮兵对水面目标射击
对空中目标火炮射击
炮兵对能观察目标射击
对象映射, 目标映射
炮兵对不能观察目标射击
对海射击对海上目标射击
直升机压制地面目标射击
截击机与目标的相对位置
向目标射击, 向目标开火
射击近弹, 射击未及目标
对低飞目标射击用非触发引信
雷达反射目标, 雷达对比目标
数个强击机群对若干地面目标同时射击