报应不爽
_
报应佛家语，指因果报应；爽差失。做恶者必得恶报，从来没有差错的。
bào yìng bù shuǎng
报应佛家语，指因果报应；爽差失。做恶者必得恶报，从来没有差错的。bào yìng bù shuǎng
报应不会有错失。指罪有应得。
如：「他作恶多端，落得如此下场，真是报应不爽。」
bào yìng bù shuǎng
divine retribution is unfailing (idiom)
one is inevitably punished for one’s misdeeds
bào yìng bù shuǎng
repay (recompense) unfailinglyпримеры:
谈论他目前的困境。因果循环，报应不爽，对吧？
Посочувствовать его трудностям. Вечно все одно и то же, верно?
пословный:
| 报应 | 不爽 | ||
1) невесёлый, нездоровый; чувствовать недомогание, быть недовольным
2) безошибочный, без изъяна
3) точно; нет разницы
|