毫不拖延地
_
по свежим следам
в русских словах:
проволочка
решить дело без всяких проволочек - 毫不拖延地解决事情
примеры:
毫不拖延地解决事情
решить дело без всяких проволочек
(在…之后)趁热, 毫不拖延地
По свежим следам
毫不迟延地执行命令
незамедлительно выполнить приказ
毫不延缓地遵行规则
безукоснительное следование правилам
现在,北国银行也不可能无限期地拖延千岩军的搜查,但仙人百无禁忌。
Сейчас даже Банк северного королевства не в силах долго сдерживать Миллелитов, но Адепты смогут тебе помочь.
пословный:
毫不 | 拖延 | 地 | |
нисколько не…; ни на волос не...; отнюдь не; совершенно не; ни капли не; ничуть не; без; не
|
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|