滑车

huáchē

1) блок, шкив; ролик; блоковый; роликовый

滑车神经 анат. блоковый нерв (глаза)

2) техн. тали, талевый блок

3) каретка мостового крана

4) канатная дорога с экскурсионным пассажирским кабинетом

5) полиспаст

шкив; блок

блок

подвижной блок; выкатная тележка; таль тельфер

滑轮的通称。

huáchē

(1) [pulley]∶滑轮的通称

(2) [block and tackle; tacke; block]∶绳子或其他柔性材料与滑轮相组合的机件。俗称"葫芦"

(3) [trochlea]

(4) 与尺骨相关节的肱骨内侧髁的关节面

(5) 眼眶内上部的纤维环, 眼的上斜肌肌腱从环内通过

(6) 股骨前方, 内、外髁之间的平滑凹陷

huá chē

以木材或金属制成圆轮，中贯圆轴，并于外缘套上绳索或链带，使轮能绕转自如，可传送动力或改变方向装置。

亦称为「滑轮」。

канатный блок

huá chē

pulley block

huá chē

{机} （滑轮） block; wheel; purchase tackle; pulley; purchase

{生理} trochlea

huáchē

pulley

block and falls; block and tackle; block sheave; purchase tackle; pulley block; travelling trolley; sheave pulley; tackle

частотность: #51917

в русских словах:

блок

(грузоподъёмное устройство) 滑轮 huálún, 滑车 huáchē

двойной блок - 复滑车

снасти

滑车

滑车组

таль

〔名词〕起重滑车

复滑车

滑车

синонимы:

同义: 滑轮
相关: 滑轮

примеры:

（从游动滑车）卸下钢绳

unreeve

升举纸卷的滑车

reel lifting tackle

带定滑车的折弯机

bending machine with fixed blocks

三轮复滑车

мор. трехшкивные тали

电(动)葫芦, 电动滑车组

моторный тали

将钢索缠在滑轮上(如滑车)

закладывать трос тросс в блок напр. тали

滑车(吊绳上的)紧固索

бензель на стропе блока

单饼转环滑车, 单(滑)轮转环滑车

одношкивный вертлюжный блок

上顶索(导向)滑车

верхний направляющий блок топенанта

收帆滑车, 闭式滑车(挂于桅上的)无效部件

глухой блок

收帆滑车, 闭式滑车(挂于桅上的)

глухой блок

拉链(滑车组的)

ходовая цепь

后置(火箭)发动机滑车, 火箭推进滑车

тележка с задним расположением ракетных двигателей

取下帆上的索具(眼环, 滑车等)

растакелажить парус

高速(火箭)滑车

скоростная ракетная тележка

下顶索(导向)滑车

нижний направляющий блок топенанта

扣盖(开口滑车颊板的活动盖板)

откидной щека

围网打滑(动力滑车起网时)

пробуксовка кошелькового невода

复(合)滑车组

сложный полиспаст

高速(火箭)滑车试验

испытание на скоростных ракетных салазках

紧线器(带有鬼爪的滑车)

блок с лапками

信号索滑车, 旗绳滑车

блок сигнального фала; блок для сигнального фала

游动滑车(钻井的)

талевой блок

游动滑车(钻井的)游动滑车游动滑车

талевой блок

单饼滑车, 单(滑)轮滑车

простой блок; одиночный блок

四饼滑车, 四(滑)轮滑车

четырехшкивный блок

三饼滑车, 三(滑)轮滑车

трехшкивный блок; трехроликовый блок

多饼滑车, 多(滑)轮滑车

многошкивный блок

双饼滑车, 双(滑)轮滑车

двухшкивный блок

吊(帆桁)索滑车

блок фала

多饼滑车, 多(滑)轮滑车多带轮滑车

многошкивный блок

双饼滑车, 双(滑)轮滑车双带轮滑车

двухшкивный блок

翻转滑车(船体分段用)

блок для кантования

槽轮, 滑车轮凹形(滑)轮, 槽轮滑车轮

желобчатый шкив

导向滑轮导(向)滑车

направляющий блок

单饼滑车, 单(滑)轮滑车单人拦网

одиночный блок

(拖网)曳纲束锁滑车

буксирный блок

(风筝式)扫雷具滑车

блок для трала

{货物}起重臂滑车

блок на грузовой стреле

高速{火箭}滑车

скоростная ракетная тележка

后置{火箭}发动机滑车

тележка с задним расположением ракетных двигателей

吊艇滑车钩速脱装置

устройство для быстрого выкладывания гаков шлюпочных талей

начинающиеся:

滑车上凹滑车上动脉滑车上孔滑车上时肌滑车上淋巴结滑车上的滑车上神经滑车上肘肌滑车上静脉滑车下的滑车下神经滑车下神经上睑支滑车下神经下睑支滑车下神经睑支滑车下端滑车中隔板滑车传动装置滑车伸出架滑车体滑车凹滑车切迹滑车制销滑车动滑轮滑车动索滑车包铁滑车单轨吊车滑车囊滑车夹头滑车套箍滑车小凹滑车带滑车式功率计滑车式功量计滑车式弹射器滑车张肌滑车弹射器滑车形的滑车戽斗滑车机构滑车架滑车架的吊杆滑车棘滑车槽滑车毂滑车滑囊滑车滑轮滑车牵引架滑车状的滑车神经滑车神经交叉滑车神经功能滑车神经损伤滑车神经支滑车神经核滑车神经病滑车神经病症滑车神经纤维交叉滑车神经软弱滑车神经麻痹滑车突滑车突起滑车窝滑车系统滑车系统, 升吊系统滑车系统负荷量滑车索滑车纤维交叉滑车组滑车组交幅机构, 变幅滑轮组滑车组合滑车组系统, 复滑车系统滑车绳滑车肌囊滑车脊滑车轨道滑车轮滑车轮缘滑车轮缘, 滑轮环箍滑车轴滑车连接器滑车连通方法滑车钩滑车钳滑车链滑车静索滑车面滑车颊板, 滑车壳板滑车飞轮滑车齿轮