百般劝慰
_
try every means to soothe; try to soothe and coax sb.
bǎi bān quàn wèi
try every means to soothe; try to soothe and coax sb.примеры:
我百般劝解，他还是想不通。
Я его убеждал и так и сяк, а он всё равно не понимает.
пословный:
| 百般 | 劝慰 | ||
1) всякого рода, всевозможный; всех видов; всеми способами; всячески; на все лады; разнообразный
2) настоятельно, умильно (просить)
|