维尔·伯德
wéi’ěr bódé
Вере Бёрд (1910-1999, главный министр и премьер-министр Антигуа и Барбуды в 1960-1971, 1976-1994 гг.)
примеры:
尼弗迦德帝国驻诺维格瑞利伯维尔大使
Посол Нильфгаардской империи в Вольном городе Новиграде
我不是在说你。马拉维尔伯爵应该为鲍尔西之死和阿奈丝落入科德温之手负责。
Дело не в твоей особе. Из-за измены графа Маравеля погиб Бусси, а Анаис попала в руки каэдвенцев.
绑架阿奈丝的是马拉维尔伯爵。他想把两个孩子都交给尼弗迦德人,但鲍尔西不幸丧生。
Нападение на детей устроил Маравель. Он хотел передать их нильфгаардцам, но Бусси погиб.
不是父亲,是伯伯。维瑟米尔伯伯。
Нет, не тятенька. Дяденька. Дядюшка Весемир.
维瑟米尔伯伯,我真的很抱歉。
Я ужасненько виновата, дядюшка Весемир.
但维瑟米尔伯伯,当时你睡着啦。
Но ты же спал, дядюшка Весемир.
我找到了这个,应该是伯维尔的。
Вот, эта вещь принадлежала Борвиру.
马拉维尔伯爵的罪行 - 我有证据。
Граф Маравель виновен. У меня есть доказательства.
好吧,瞧瞧维瑟米尔伯伯的剑油有些什么功效。
Посмотрим, как действуют рецепты дядюшки Весемира...
利努斯‧马拉维尔伯爵。你听过这名字吧?
Граф Луис Маравель. Полагаю, ты слыхал о нем.
维尔德鲁安先生……
Господин Вильдруа...
小威廉·范德维尔德
Виллем ван де Вельде Младший
只有金柏特男爵和马拉维尔伯爵。其他五人都留在维吉玛。
Только барон Кимбольт и граф Маравель. Остальные пятеро в Вызиме.
德尔维内克斯牌手表
Delvinex
Анри Этьенн 圣克莱尔·德维尔(Henri Etienne Sainte-Claire Deville, 1818-1881, 法国化学家)
Сент-Клер Девиль
然后是伯维尔和伦蒂。这两人是双胞胎,不过两人的意见很少一致。
Да, еще Борвир и Рунди. Близнецы, но вечно не могли договориться.
大人,高贵的马拉维尔伯爵要求与你见面。他说这件事很紧急。
Их сиятельство граф Маравель приглашают вашу милость на разговор. Велели передать, что очень срочно.
然后是伯维尔和伦迪。这俩人是双胞胎,不过两人的性格大相径庭。
Да, еще Борвир и Рунди. Близнецы, но вечно не могли договориться.
达格·哈马舍尔德维持和平勋章
медаль Дага Хаммаршельда
不要低估马拉维尔伯爵。他不会只雇用普通的恶棍,我也不打算这么做。
Ты недооцениваешь графа Маравеля. Он проходимцев на службе не держит. Вот и я не собираюсь.
马拉维尔伯爵彻底背叛了泰莫利亚。金柏特男爵则计画杀害弗尔泰斯特的孩子。
Граф Маравель предал Темерию. А барон Кимбольт хотел убить детей Фольтеста.
Еврейская национально-культурная автономия Свердловской области 斯维尔德洛夫州犹太民族文化自治
ЕНКА СО
“维尔德鲁安先生……”警督点点头。
«Господин Вильдруа...» — кивает лейтенант.
斯维尔德洛斯克铁路局道路运输管理中心
ДЦУП ДЦУП СвЖД дорожный центр управления перевозками Свердловской железной дороги
因为是你做的吗,维尔德鲁安先生?
Не потому ли, что вы это и сделали, господин Вильдруа?
национально-культурная автономия татар Свердловской област 斯维尔德洛夫州鞑靼人民族文化自主
НКАТ СО
维瑟米尔伯伯说过:“不要看到机会就急着利用,要等到利益最大化时再出手。”
"Не используй преимущества при первой возможности, но только тогда, когда это даст наибольший эффект". Так дядюшка Весемир говорил.
你不如返回鹰维尔德去找其他的日记?
Знаешь что, вернись-ка ты в Ингвильд и продолжи поиски.
你何不返回鹰维尔德寻找其余的日记?
Знаешь что, вернись-ка ты в Ингвильд и продолжи поиски.
沙维尔伯爵夫人还到场观看了,这才是最糟糕的…以后她肯定不会直视我了。
А хуже всего, что там была графиня де Савелль... Она теперь и не взглянет на меня...
男爵,这是国家事务。利努斯‧马拉维尔伯爵是个叛徒。他背叛了我们,背叛了泰莫利亚,他背叛了整个北方。
Такова суть дела, барон. Граф Луис Маравель предал. Он предал нас, предал Темерию, предал весь Север.
他登上鹰维尔德之后,就再也没有了消息。
С тех пор, как он ушел в Ингвильд, больше о нем не слышали.
пословный:
维尔 | · | 伯德 | |
похожие:
德维尔
伯维尔
利伯维尔
德伯尔恩
伯尔德征
伯尔德病
贝德维尔
阿尔维德
德维尔潘
德尔维希
曼德维尔
德班维尔
维德哈尔
维德马尔
维伯尔分布
金德尔伯格
德伯尔恩县
伯尔德反应
伯尔德氏征
米德尔伯里
伯尔德公式
伯尔德疗法
坎伯诺尔德
阿德维尔德
纽维德尔绿
德尼斯维尔
维尔德联结
维尔德常数
德拉里维尔
伯尔德氏病
拉文德维尔
维尔弗里德
考德威尔伯爵
鹰维尔德石冢
塔维斯·德尔
维尔斯德鲁夫
诺尔德维克湾
利伯维尔宣言
斯维尔德鲁普
伯尔德氏公式
马拉维尔伯爵
维尔德·蓟草
德尔维希骑兵
伯维尔的匕首
伯尔德氏疗法
伯克霍尔德菌
维尔德尼期阶
维尔德施泰格
维尔德穆特耳
斯维尔德洛夫
贝拉·维尔德
伯菲尔德膈膜
利奥波德维尔
埃伯斯瓦尔德
鹰维尔德鬼魂
里德伯尔德法
维尔纳德斯基
伯菲尔德隔膜
贝尔维德雷宫
希尔伯特维数
卡德维尔上尉
内维尔·张伯伦
伯克菲尔德滤柱
伯尔德氏电疗法
戈尔德伯格饮食
伯克霍尔德逼近
伯克菲尔德滤筒
阿德尔伯格拉钩
伯克菲尔德滤器
供应商基尔伯德
修士艾德黑尔伯
戈尔德伯格技术
迅猛的伯茜尔德
山德·希尔伯曼
艾伯维瑟尔船长
休伯特·坦维尔
斯维德伯格单位
莫尔德维诺夫湾
鹰维尔德王座室
维尔布兰德族长
吉纳维尔‧艾德
维特菲尔德溶液
吉纳维尔·艾德
斯维尔德洛夫村
斯库尔德·维特
梅尔特沃维德河
格维尔德茨杰莉
维特菲尔德软膏
艾德‧吉纳维尔
斯维尔德洛夫州
博学者兰德维尔
可靠的乔维尔德
看护员古德维尔
内维尔·达斯德
特维奥尔德梅斯
乌莱德阿维尔人
阿尔维德·波塞
希尼亚尔德维湖
戴维·布林德尔
洁娜·雷德维尔
威尔伯·史高维尔
海德尔伯格假前臂
维尔德穆特综合征
安德鲁·希尔伯特
维尔哥德锌铜合金
多噬伯克霍尔德菌
斯维尔德洛夫斯克
德维尔比斯压舌器
奥尔德伯格剥离器
库尔特·伯德奥克
阿伯菲尔德综合征
彼尔德伯格俱乐部
圣伯尔南多德坎普
洋葱伯克霍尔德菌
阿尔维德·林德曼
巴伦德·比舒维尔
勇士:拉文德维尔
奥维尔·曼弗雷德
伍德维尔血红蛋白
坎妮卡·古德维尔
进入鹰维尔德石冢
阿多尼维尔诺齐德
普伦德维尔开口器
维尔纳德斯基大道
维德马尔克结膜炎
德维尔翻炉铸造法
斯维尔德鲁普关系式
斯维尔德洛夫斯克州
鼻疽伯克霍尔德氏菌
德尔维什·埃尔奥卢
阿尔伯特·德·海德
维夏尔德输尿管导管
唐菖蒲伯克霍尔德菌
洛丝玛丽·伯瓦尔德
埃伯斯瓦尔德撞击坑
海德尔伯格氏假前臂
海德尔伯格气动假臂
斯维德伯格浮集单位
斯维德伯格漂浮单位
希尔伯特空间的维数
利奥波德维尔沙门菌
维尔-范德波耳公式
奥尔德伯格静脉拉钩
类鼻疽伯克霍尔德菌
柯尔伯格道德发展论
利伯维尔扩大委员会
马拉维尔伯爵的回信
梅丽莎·维克菲尔德
泰马尔巴德维森巴德
维德哈尔的木质分币
追随者:拉文德维尔
利林费尔德粘胶纤维
维尔纳德斯基大道站
埃德维尔得斯焙烧炉
柱形斯维尔德鲁普波
阿洛伊斯·范德维韦尔
塔德维比尔人迈索尔邦
哈罗德·约翰·伯尔曼
罗伯特·莱尔德·博登
夏尔·德·布罗克维尔
维尔弗里德·马尔滕斯
罗德里格斯·阿尔维斯
雷明顿·瑞治维尔伯爵
拉文德维尔的寒冰屏障
主工程师辛德维尔七世
亨利·卡尔东·德维亚尔
苏莱曼·贝伊·德尔维纳
路德维希·冯·托尔托伦
斯维尔德洛夫共产主义大学
斯维尔德洛夫斯克自行车厂
约翰·路德维格·莫温克尔
维尔斯特拉斯-埃德曼条件
敦霍尔德挑战赛:布纳维隆
斯维尔德洛夫矿山救护设备厂
斯维尔德洛夫斯克设计管理局
斯维尔德洛夫钻探及冶金设备厂
国立斯维尔德洛夫有色金属研究所
斯维尔德洛夫斯克区采矿冶金托拉斯
斯维尔德洛夫斯克瓦诺鲁舍夫矿业学院
斯维尔德洛夫木材采运科学生产联合公司
马拉维尔致希拉德‧费兹奥耶斯泰兰之信
斯维尔德洛夫机器制造工艺设计科学研究所