胡思乱量
_
犹胡思乱想。指没有根据,不切实际的瞎想。
hú sī luàn liàng
犹胡思乱想。指没有根据,不切实际的瞎想。犹胡思乱想。
примеры:
别胡思乱想吧!
не выдумывай!
小丫头,你不要胡思乱想。
Малышка, не выдумывай ерунды.
别胡思乱想了。好好睡觉吧。
Stop imagining things. Have a good sleep instead.
丢开古怪念头吧!; 别胡思乱想!
выкинь блажь из головы
пословный:
胡思 | 乱 | 量 | |
1) беспорядочный, хаотичный; хаотично, беспорядочно; как попало
2) перепутать(ся); смешать(ся)
3) бунт, мятеж
|