脑力劳动
nǎolì láodòng
умственный труд
Работа мысли
мозговая работа; умственная работа; умственный труд; мозговой работа; умственный работа
nǎolìlóodòng
以消耗脑力为主的劳动,如管理国家事务,组织生产,以及从事政治、文化和科学研究等活动。nǎolì láodòng
(1) [brainwork]∶精细的、 有目的的、 有训练的心理活动
那种若没有它任何哲学家都无从工作的基本的脑力劳动
(2) [mental work]∶以消耗脑力为主的劳动, 如管理国家事务、 组织生产以及从事政治、 文化和科学研究等活动
脑力劳动者
nǎo lì láo dòng
mental labor
intellectual work
nǎolì láodòng
mental workmental labor; brain work; mental work
以消耗脑力为主的劳动,如从事政治、文化、科学研究,组织生产,管理经济等活动均是。
частотность: #25892
в русских словах:
заниматься
заниматься умственным трудом - 从事脑力劳动
интеллектуал
〔阳〕 ⑴(常用作讽)智力高度发达的人. ⑵脑力劳动者, 知识分子; ‖ интеллектуалка, 〈复二〉 -лок〔阴〕〈口〉.
противоположность
противоположность между умственным и физическим трудом - 脑力劳动和体力劳动间的对立现象
работник
работник умственного труда - 脑力劳动者
труд
умственный труд - 脑力劳动
умственный
умственный труд - 脑力劳动
синонимы:
反义: 体力劳动
примеры:
从事脑力劳动
заниматься умственным трудом
脑力劳动和体力劳动间的对立现象
противоположность между умственным и физическим трудом
脑力劳动与体力劳动引起的饥饿感觉是完全一样的。
Чувство голода у людей умственного и физического труда абсолютно одинаково.
窃取某人脑力劳动的成果
украсть плоды чьего-то умственного труда
脑力劳动和体力劳动相结合
сочетание умственного труда с физическим трудом
体力劳动和脑力劳动的对立
противоречие между умственным и физическим трудом
脑力劳动与体力劳动之间的差别
difference between mental and manual labor
脑力劳动与体力劳动集中于一身
combining mental labor with manual labor
消灭脑力劳动和体力劳动的对立(性)
уничтожение противоположности между умственным и физическим трудом
你的工作结束了,我的则要开始。脑力劳动,可惜这在天际不太被重视。
Здесь твоя работа заканчивается, а моя - начинается. Работа ума, которую, увы, недооценивают в Скайриме.
пословный:
脑力 | 力劳 | 劳动 | |
ум, способности; умственный
|
см. 勤劳
трудолюбивый, неутомимый; усердно трудиться
|
1) трудиться, работать
2) работа, труд; рабочий, трудовой
3) физический труд; трудовые усилия; производство; ремесло; физический; производственный; ремесленный; трудовой 4) труд (в противоположность капиталу); рабочая сила; трудящиеся; трудовой, трудящийся
5) трудовая загрузка; рабочая загруженность; производительность труда, эффективность работы
láodong
1) затруднять; беспокоить просьбой (Вас); давать нагрузку
2) среднекит., поэт. быть премного обязанным (благодарным)
|
похожие:
劳动力
总劳动力
整劳动力
脑力过劳
劳动耐力
劳动能力
劳动潜力
全劳动力
劳力流动
强劳动力
动力疲劳
体力劳动
智力劳动
半劳动力
劳力流动性
劳动力调配
后备劳动力
抽调劳动力
劳动力调度
机动劳动力
流动劳动力
劳动力动态
无劳动能力
劳动力剩余
就业劳动力
劳动力输出
劳动力因素
劳动后备力
闲散劳动力
劳动力流出
重体力劳动
劳动力流动
劳动力过剩
劳动力周转
劳动力外流
劳动力招募
调剂劳动力
雇佣劳动力
调配劳动力
非体力劳动
劳动力总数
雇用劳动力
吸引劳动力
吸收劳动力
劳动接力赛
占用劳动力
劳动力缺乏
劳动力指标
农村劳动力
多余劳动力
劳动能力率
劳动力安置
劳动力过程
劳动力迁移
劳动力资源
民用劳动力
适龄劳动力
劳动力更新
新增劳动力
囤积劳动力
动力性疲劳
劳动力不足
富余劳动力
工地劳动力
劳动力净增
劳动力成本
劳动力数量
劳动力安排
劳动力供应
配备劳动力
华人劳动力
廉价劳动力
劳动力垄断
渔业劳动力
使用劳动力
体力劳动者
劳动力输入
弹力劳动布
追加劳动力
劳动力分配
劳动力储备
劳动力买卖
失业劳动力
劳动力价格
劳动力使用
安排劳动力
低廉劳动力
劳动力比率
成年劳动力
劳动力需求
熟练劳动力
生产劳动力
劳动力市场
辅助劳动力
劳动力规划
平民劳动力
商品劳动力
劳动力商品
输入劳动力
有劳动能力
劳动力管理
劳动力计划
轻体力劳动
劳动力配备
节省劳动力
劳动力价值
输出劳动力
劳动力调查
劳动力构成
劳动力结构
劳动生产力
剩余劳动力
体力劳动能力
劳动力流动性
劳动力机动性
自动化劳动力
劳动生产力说
半熟练劳动力
轻体力劳动者
脑力活动过度
劳动力平衡表
劳动力再配置
减轻体力劳动
劳动力多元化
中等体力劳动
劳动力需要量
劳动力的供给
发掘劳动潜力
劳动力的流转
丧失劳动能力
劳动后备力量
非体力劳动者
劳动力所有制
劳动力的损耗
劳动力利用率
劳动力吸收量
专业化劳动力
劳动力日价值
劳动力买和卖
劳动能力丧失
劳动力再生产
非物质劳动力
劳动力周转率
未成年劳动力
追加的劳动力
劳动力蓄水池
重体力劳动者
从事体力劳动
办熟练劳动力
失去劳动能力
最大劳动能力
劳动力消耗量
劳动力参加率
极轻体力劳动
劳动力流动程度
横向劳动力流动
劳动力的流动性
劳动力流动矩阵
劳动力流动状况
脑脊液动力检查
节约劳动力时间
调配劳动力调配
农村剩余劳动力
劳动力绝对过剩
劳动力转移数量
就地转移劳动力
劳动生产力统计
劳动力供应合同
剩余劳动力市场
劳动力交换价值
高工资低劳动力
劳动力市场区域
劳动力就业计划
转移农业劳动力
振动力疲劳试验
劳动力偷窃行为
劳动力的老龄化
一般劳动力市场
内部劳动力市场
劳动生产力计算
劳动力成本分派
劳动力成本分摊
吸收社会劳动力
劳动电力装备率
劳动生产力核算
劳动力短缺地区
劳动力统计资料
劳动力过剩地区
当地劳动力市场
使用农业劳动力
完全劳动力丧失
未成年的劳动力
劳动力消耗定额
吸引外国劳动力
劳动力经济制度
劳动力周转系数
最大体力劳动能力
平民劳动力总数力
劳动力纵向流动性
脑血流动力学储备
脑血管血液动力学
劳动力转移和流动
水平劳动力流动性
劳动力费用统计表
家务劳动能力训练
劳动力参与经济学
工人劳动的智力化
厂商劳动力周转率
劳动力归个人所有
劳动力的重新部署
劳动力资源平衡表
不能从事体力劳动
劳动力市场经济学
节省劳动力的装备
延续劳动力再生产
体力劳动负荷极限
提供足够的劳动力
劳动力组织招聘费
部分丧失劳动能力
智力劳动密集的部门
不能从事体力劳动的
人口与劳动力数据库
劳动力的边际生产率
劳动生产率潜力系数
劳动力自然更新速度
有工作能力的劳动者
脑力活动电子疗断学
不需要技术的劳动力
劳动力大量过剩市场
解决劳动力就业问题
脑活动力缺失性反应
退休年龄前丧失劳动力
临时丧失劳动能力津贴
临时丧失劳动力的津贴
劳动力医务鉴定委员会
丧失劳动能力的残疾人
吸收和利用农村劳动力
劳动力的流转劳动力周转
体力劳动和脑力劳动的差别
体力劳动与脑力劳动的对立
改造成为自食其力的劳动者
劳动力及材料消耗大指标手册
按规格的飞机低廉劳动力维护
劳动力流动性劳动力的流动性
劳动力及材料消耗综合指标手册
消灭脑力劳动和体力劳动的对立
消除体力和脑力劳动之间的界限
消灭脑力劳动与体力劳动之间的差别
纪念斯达汉诺夫运动50周年劳动接力岗