进出口管
_
впускная и выпускная трубы
примеры:
国际毛坯钻石进出口管制制度
система международных механизмов контроля за экспортом и импортом необработанных алмазов
中华人民共和国国家进出口管理委员会、对外贸易部关于出口许可制度的暂行办法
Interim Procedures of the State Import-Export Commission and the Ministry of Foreign Trade of the People’s Republic of China Concerning the System of Export Licensing (1980)
进出口令 (化学、生物、核产品出口管制)
Export and Import Order (Control Over Chemical, Biological and Nuclear Exports)
喷管进口的气体参数
nozzle inlet condition
管进口段的压头损失
loss of head due to entrance
出口管嘴(接管)
выходное сопло
蒸发器出口管(线)
выпускная труба испарителя
到蒸汽取样管和蒸汽出口管
Патрубки отбора пара и выпуска пара
敏感物品出口管制制度
режим экспорта товаров и технологии двойного назначения
出口与进口
экспорт и импорт
对燃料气管线(调压橇出口至机组燃料气橇截断阀间管段)放空进行重新充压,建议使用手动充压,避免调压橇出口管线压降过快安全截断阀动作。
во время стравливания топливного газа (на участке от выхода блока подготовки топливного газа до отсекающего клапана) и повторного наполнения, рекомендуется производить наполнение вручную во избежание быстрого падения давления в трубе на выходе с блока подготовки топливного газа и срабатывания предохранительного запорного клапана.
进出口平衡
внешнеторговый баланс, равновесие между импортом и экспортом
进出口定额
эк. лимит импорта и экспорта
进出口咨询
консалтинг по вопросам экспорта-импорта
进出口计划
план импортно-экспортной торговли, экспортно-импортный план
(美)进出口银行
Экспортно-импортный банк
卸料管道, 出口管道, (河岸)排水道, 泄水渠
сбросной канал
办理进出口业务
заниматься экспортными и импортными операциями
进口商品的再出口
reexports of imported goods
进出口总额突破
Общий объем импорта-экспорта перевалил за
进出口贸易实务
осуществление экспортно-импортной торговли
货物技术进出口
операция по экспорту-импорту грузов и технологий
放宽进出口限制
ослаблять ограничения на экспорт и импорт
子程序的进口和出口
subroutine entry and exit
拥有自营进出口权
имеет независимые права на осуществление экспортно-импортных операций
亚太经社会/国贸中心/贸发会议/PRODEC亚洲发展中国家进口管理讨论会
Семинар ЭСКАТО/ЦМТ/ЮНКТАД/ПРОДЕК по вопросу управления импортов в развитивающихся странах Азии
进出口贸易经济效果
economic results in import and export trade
进出口企业的盈利性
profitability of the import and export enterprises
进出口差损补偿制度
compensation system
进出口物资运输保险
insurance for the transportation of imported and exported goods
超过外贸进出口增速
опережающий темпами
по сравнению с темпами роста объемов внешней торговли Китая
喷管扩张面积比(指喷口出口截面积与喷管喉道截面积的比)
степень уширения сопла
多边战略物资出口管制统筹委员会
Координационный комитет по многонациональному контролю за экспортов стратегических товаров
最优化进出口商品结构
optimal structure of imports and exports; optimize the pattern of import and export merchandise
经营进出口业务的权力
right to handle imports and exports; right to handle imports and exports
放射源的进口和出口导则
Руководящие материалы по импорту и экспорту радиоактивных источников
公司有独立的进出口权
компания имеет независимые права на осуществление экспортно-импортных операций
进出口贸易方面的常识
common sense in import and export trade
免收进出口税的货物单
free list
中国航空技术进出口公司
Китайская авиационно-техническая импортно-экспортная корпорация (КАТИК)
高科技进出口是有限制的。
There are restrictions to high-tech import and export.
依赖外国船的进出口贸易
passive commerce
中国粮油食品进出口公司
Китайская компания по экспорту и импорту зерна, масел и пищевых продуктов
中国进出口企业资格证书
Китайский квалификационный сертификат экспортно-импортного предприятия
进出口贸易差额依然很大。
The trade gap between imports and exports remained high.
进口货物再出口时的关税退税
customs drawback
去年的出口价值超过进口。
Last year’s exports exceeded imports in value.
进出口贸易例行业务手续
business routine of import and export
共同体双重用途物品和技术出口管制机制
Режим Сообществта по контролю за экспортом товаров и технологий двойного назначения
我们出口稻米,但进口小麦。
We export rice but import wheat.
进出口的比例令政府担忧。
The proportion of imports to exports is worrying the government.
中国副总理王岐山则呼吁美方在放宽对华高技术产品出口管制、平等对待中国企业赴美投资等方面取得实质进展,并避免经济问题政治化。
Китайский вице-премьер Ван Цишань в свою очередь призвал американскую сторону сделать реальные шаги в направлении ослабления контроля за экспортом высокотехнологичных товаров в Китай, равноправного отношения к китайским компаниям, инвестирующим в США и др. , а также избегать политизации экономических проблем.
最早取得自营进出口权的企业
одним из первых получивших лицензию на самостоятельное осуществление экспортно-импортной деятельности
中国机械进出口(集团)有限公司
Китайская компания (корпорация) по импорту и экспорту машин ЛТД
容许的进口量将按照出口的多少而定。
Imports will be allowed in proportion to exports.
商检机构实施检验的进出口商品种类 (种类表)
Ассортсписок Список ассортимента проверенных Инсуправлениями импортно-экспортных товаров
进口货物日后出口时将退还其进口关税。
A drawback is made on customs duties on imported goods when they are later exported.
公司累计进出口额已达几十亿美元
Общий объем экспортно-импортных операций, совершенных компанией, достигает нескольких миллиардов долларов
国际结算量增幅连年超过外贸进出口增速
объем международных расчетов банка ежегодно увеличивается опережающими темпами по сравнению с темпами роста объемов внешней торговли Китая
自营和代理各类商品及技术的进出口业务
осуществляет самостоятельные и агентские операции по экспорту-импорту различных видов товаров и технологий
在出口开始再增加之前,进口将必须缩减。
Imports will have to be scaled down until exports begin to rise again.
关于常规武器和两用货物及技术的出口管制的瓦塞纳尔安排
Вассенаарское соглашение о контроле над экспортом обычных вооружений, товаров и технологий двойного назначения
пословный:
进出口 | 出口管 | ||
1) импорт и экспорт; импортный и экспортный; внешнеторговый оборот
2) входы и выходы
|
похожие:
进口管
出口管
出口促进
进出口税
进出口径
进出口额
进出口局
进出口商
进出口部
促进出口
进出口业
进出水管
进口管制
出口干管
出口管制
出口软管
出口锥管
出口引管
出口总管
出口接管
喷管出口
出口管道
出口管嘴
旋管出口
出口套管
出口管线
进口管汇
进口管路
进口接管
进口总管
进口集管
管道进口
管子进口
进口短管
进口管嘴
喷管进口
进口涡管
货物进出口
进出口商会
进出口营业
进出口平衡
进出口比率
虚假进出口
泥浆进出口
气密进出口
进出口总值
进出口贸易
无形进出口
进出口商品
进出口业务
进出口商行
进出口限制
进出口作业
多管出水口
进出口控制
进出口弹性
进出口信贷
进出口总额
进出口战略
进出口口岸
进出口计划
蒸汽出口管
有形进出口
毛细管出口
进出口货物
挡砖进出口
进出口关税
管道进口端
禁止进出口
进出口申报
进出口实绩
出口集流管
进出口差额
管进口弯头
进出口商号
出口促进区
进出口银行
进出口比价
限制进出口
虹吸管进口
喷管进口段
进出口指数
出进口比率
切线进口管
技术进出口
进出口公司
出口促进部
进出口数额
出口管理法
喷管出口面
雨水管出口
空气出口管
出口管接头
冷却水进出口
材料的进出口
进出口检查点
促进大豆出口
进出口商公会
进出口配额制
进出口贸易值
限额进出口制
年进出口总额
进出口连锁制
进口支出帐户
进出口贸易额
货物进出口量
进出口贸易量
进出口总公司
进出口许可证
进口订货管理
职业进出口商
进口物再出口
进出口加工区
进出口联合股
进料加工出口
商品进出口表
进出口经营权
技术进出口局
进出口监测队
进出口代理制
主管进口经理
推进剂放出管
辅助进口接管
冷凝器进口管
通风管进气口
喷管进口温度
喷管进口截面
声器进口管夹
立管进水接口
进口接管螺母
出口管制制度
进出口联合银行
进出口商品结构
日本进出口银行
中国进出口银行
经营进出口贸易
出进口许可制度
飞越国境进出口
冷凝器进口管路
进出口商品质量
带漏形进口导管
排水管支管进口
蒸发器进口软管
进出口比价指数
进出口资金融通
外贸进出口总额
美国进出口银行
进出口商行名簿
进出口结合贸易
进出口载货清单
国家进出口公司
进出口价格弹性
进出口物量指数
全年进出口总额
进出口物价指数
进出口合作方案
进出口监察小组
油品进出口温度
进出口交换比率
进出口供应公司
进出口交换比价
进出口货物保险
口岸进出口贸易
再循环进口接管
进出口商品鉴定
非洲进出口银行
进出口周转基金
进出口货物指数
进出口许可证制
进出口贸易公司
进出口法兰尺寸
多进出口存储器
进出口商品检验
商业进出口银行
进口短管进水管
进出口商行名录
五矿进出口公司
联合进出口银行
进出口贸易总额
经营进出口业务
扩大进出口贸易
进出口价格指数
棉织品进出口贸易
进出口商品检验法
美国进出口商协会
俄罗斯进出口银行
进出口商品检验局
华盛顿进出口银行
进出口货物报关单
输入和输出进出口
进出口贸易量指数
进出口, 升降口
进出口商品交易会
国家进出口事务处
出口商品进货成本
进出口许可证制度
照片进出口事务局
美洲出口促进中心
进出口公平贸易局
有形的商品进出口
进出口贸易额指数
进出口商品平衡表
放泄管, 放出口
珠宝出口促进理事会
联合国出口促进方案
中国仪器进出口公司
中国技术进出口公司
中国机电进出口商会
进出口钻井液流量差
中国机械进出口公司
进出口贸易经济效果
进口运程和出口运程
进出口单位价值指数
技术检查用进出舱口
中国车辆进出口公司
全苏毛皮进出口公司
中国图书进出口公司
进出口物资运输保险
免收进出口税的货单
中国茶叶进出口公司
中国化工进出口公司
俄土进出口股份公司
中国包装进出口公司
进出口商品比价指数
北京机械进出口集团
中国珠宝进出口公司
进出口企业的盈利性
进出口差损补偿制度
进口替代与出口替代
中国煤炭进出口公司
无形出口和无形进口
中国仪器进出口总公司
符合进出口法令的要求
中国工艺品进出口公司
美洲出口贸易促进中心
中国纺织品进出口商会
重要农产品进出口计划
中国图书进出口总公司
海关货物进出口许可证
中国纺织品进出口公司
中国机械进出口总公司
进口集管, 进口联箱
进出口创造性活的成果
最优化进出口商品结构
中国技术进出口总公司
国家进出口商品检验局
中国进出口商品交易会
捷克食品进出口股份公司
中国机电产品进出口商会
中国粮油食品进出口公司
中国土产畜产进出口公司
中国成套设备进出口公司
中国精密机械进出口公司
全苏机械仪表进出口公司
中国机械设备进出口公司
中国进出口商品检验公司
中国航天技术进出口公司
中国航空技术进出口公司
中国电子技术进出口公司
浙江杭叉进出口有限公司
中国轻工业品进出口公司
中国轻工业进出口总公司
中国五金矿产进出口公司
进出口, 升降口通行孔
重型机械进出口股份公司
南俄药草药材进出口公司
进出口及转口促进委员会
中国电子进出口集团公司
中国食品土畜进出口商会
中国五金矿产进出口总公司
中国电子设备进出口总公司
中国轻工业品进出口总公司
中航技进出口有限责任公司
中国粮油食品进出口总公司
国境进出口兽医卫生检查站
中国轻工工艺品进出口商会
进出口商品检验法实施条例
中国航空技术进出口总公司
中国土产畜产进出口总公司
日本种籽和谷类进出口协会
中国缩微出版物进出口公司
国营外高加索进出口办事处
中国医药和保健品进出口商会
中国地质技术开发进出口公司
中国粮、油、食品进出口公司
湖州永兴特钢进出口有限公司
中国土产、畜产进出口总公司
农产品及农具进出口股份公司
中国土产, 畜产进出口总公司
全苏石油和石油产品进出口公司
吉尔吉斯共和国国营进出口办事处