限时工作

урочная работа

в русских словах:

урочная работа 限时工作

примеры:

定时工作, 定期(限)工作限时工作

урочная работа

在工作能够完成的时限内，工作量会一直增加，直到所有可用时间都被填充为止。

Если работа может быть выполнена к определённому сроку, то объём её всегда будет увеличиваться, чтобы заполнить собой всё отпущенное на неё время.

导出工作限值)

теоретический рабочий предел

工作时间; 工时

рабочие часы

工时工(作)时(间)

рабочий час

临时工作；散工

случайная работа

加长工作时间

увеличивать рабочее время

临时工作人员

a temporary member of the staff

发动机工作时

во время работы двигателя

八小时工作日

восьмичасовой рабочий день

缩短工作时间

shorten hours

作完八小时工作

отработать восемь часов

短时工作电池{组}

батарея для кратковременной работы

工作时禁止闲谈。

No chattering over work.

联合临时工作队(联工队)

Объединенная временная рабочая группа

{发动机}同时工作

одновременная работа

实行八小时工作制

institute an eight-hour (working) day

在工作时拚命大干

надрываться на работе

50小时检查(50小时工作之后)

пятидесятичасовой осмотр после пятидесятичасовой наработки

施行八小时工作制

implement the policy of an eight-hour workday

主{推力}级工作时间

время работы на главной ступенитяги

预{推力}级工作时间

время работы на предварительной ступени тяги

发动机工作时的摆动

rock of engine

末{推力}级工作时间

время работы на конечной ступенитяги

发动机工作时间(小时)

наработка двигателя в часах

发动机工作时失速速度)

скорость сваливания с работающими двигателями

修理{前}平均工作时间

средняя наработка до ремонта

安排自己的工作时间

организовать своё рабочее время

пословный:

限时	工作
xiànshíограничивать (по времени)	gōngzuò 1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать 2) * строительство, инженерное дело 3) * плотничать, выполнять плотницкие работы 4) мастерство, искусство, талант, умение

начинающиеся:

限时工作方式