高等

gāoděng

высшего класса (разряда, сорта); высший, верховный

高等植(动)物 высшие растения (животные)

高等教育 высшее образование

高等法院 верховный суд

gāoděng

высший

高等教育 [gāoděng jiàoyù] - высшее образование

gāoděng

① 比较高深的：高等数学。

② 高级：高等学校。

gāoděng

(1) [higher; high; advanced]

(2) 比较高深

高等数学

(3) 有复杂组织; 系统发育上大大分化或发展--指高级的动植物类型

高等海藻

(4) [upper]∶高级的

高等学校

gāo děng

1) 高级、高深。

如：「高等数学」。

2) 考试的等第。上等或高的等级。

后汉书．卷二十六．蔡茂传：「徵试博士，对策陈灾异，以高等擢拜议郎。」

儒林外史．第十三回：「却也心里想在学校中相与几个考高等的朋友谈谈举业。」

gāo děng

high-level

higher (animals, education etc)

advanced (math etc)

gāo děng

higher; advanced; high; of a higher level

gāoděng

higher; advanced

1) 古代举官选士，政绩学业获优良者。

2) 高级。

3) 比较高深的。如：高等数学。

частотность: #7009

в самых частых:

高等教育高等学校高等院校高等级高等动物

в русских словах:

высоко. . .

(复合词前一部分)表示 1) “高”、“高度”、“高等”之意, 如: высококвалифицированный 技术高超的. высококультурный 具有高度文化的. 2) “品级高”、“高级”之意(革命前俄国用于对品级较高的官吏的称呼), 如: высокоблагородие(与 ваше, его, их 连用)大人; 太太.

высший

4) (об образовании) 高等[的] gāoděng[de]

высшее образование - 高等教育

высшие учебные заведения - 高等学校

5) (более развитый, сложный) 高等[的] gāoděng[de]

высшая математика - 高等数学

высшие млекопитающие - 高等哺乳动物

высшие растения - 高等植物

синонимы:

反义: 初等
相关: 尖端, 高档
相反: 初等

примеры:

专业高等工业学校

отраслевой втуз

高等植(动)物

высшие растения (животные)

高等分院

филиал верховного суда

高等文官

высшие гражданские чины (от 荐任 степени назначения и выше)

俄罗斯联邦国家预算高等职业教育机构《伏尔加格勒国立大学》

федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Волгоградский государственный университет"

高等小学

высшая начальная школа

为了完成学业他入了高等学校

он поступил в вуз, чтобы завершить своё образование

未完成的高等教育

незаконченное высшее образование

听高等数学课

слушать курс высшей математики

非洲和马达加斯加高等教育理事会

Афро-малагасийский совет по высшему образованию

国际口笔译高等教育机构常设会议

Постоянная международная конференция высших учебных заведений по подготовке устных и писменных переводчиков

非洲高等院校校长会议

Конференция заместителей ректоров, директоров и ректоров высших учебных заведений Африки

欧洲地区承认高等教育资格公约；里斯本公约

Конвенция о признании квалификаций, относящихся к высшему образованию в Европейском регионе; Лиссабонская конвенция

欧洲国家承认高等教育学历、文凭和学位的公约

Конвенция о признании учебных курсов, дипломов о высшем образовании и ученых степеней в государствах региона Европы

阿拉伯国家承认高等教育学历、文凭和学位的公约

Конвенция о признании учебных курсов, дипломов о высшем образовании и ученых степеней в арабских государствах

科学研究和高等教育司

Отдел научных исследований и высшего образования

欧洲高等教育研究与发展协会

Европейская ассоциация в поддержку научных исследований и развития высшего образования

改革和发展高等教育优先行动框架

Рамки приоритетных направлений деятельности в интересах облегчения перемен и развития системы высшего образования

通过一项阿拉伯国家承认高等教育学历、文凭和学位的公约国家国际会议

Международная конференция государств по принятию Конвенции о признании учебных курсов, дипломов о высшем образовании и ученых степеней в арабских государствах

地中海沿岸阿拉伯国家和欧洲国家承认高等教育学历、文凭与学位的国际公约

Международная конвенция о признании дипломов и степеней высшего образования в арабских государствах и европейских государствах, граничащих со Средиземным морем

拉丁美洲和加勒比高等教育区域中心

Региональный центр высшего образования в Латинской Америке и Карибском бассейне

非洲国家承认高等教育学历、文凭、学位和其他学术资格的区域公约

Региональная конвенция о признании учебных курсов, свидетельств, дипломов, ученых степеней и других квалификационных документов в системе высшего образования в государствах Африки

亚洲和太平洋地区承认高等教育学历、文凭与学位的地区公约

Pегиональная конвенция о признании учебных курсов, дипломов о высшем образовании и ученых степеней в государствах Азии и Тихого океана

区域高等教育和发展研究所

Региональный институт высшего образования и развития

非洲发展高等教育讨论会

Семинар по вопросам развития системы высшего образования в Африке

二十一世纪高等教育世界宣言：远见与行动

Всемирная декларация по высшему образованию в XXI веке: видение и действия

国际高等体育学校协会

Международная ассоциация высших школ физического образования

我受过高等教育。

Я получил высшее образование.

越来越多俄罗斯人选择到中国接受高等教育

всё больше россиян выбирает Китай для получения высшего образования

联邦国立自主高等职业教育机构

федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования

目前高等教育趋势

тенденции современного высшего образования

加盟共和国经济会议直属高等仲裁委员会

Высшая арбитражная комиссия при экономическом совещании союзной республики

全苏高等技术教育委员会

Всесоюзный комитет по высшему техническому образованию

全苏高等教育事业委员会

Всесоюзный комитет по делам высшей школы

共产主义高等教育学院

Высший коммунистический институт просвещения

荣膺红旗勋章之列宁格勒科马罗夫斯基大将高等军事工程建筑学校

Ленинградское высшее военное инженерное строительное Краснознаменное училище имени генерала армии А. Н. Комаровского

高等建筑工程学校

Высшее инженерно-строительное училище

布留索夫高等文艺学院

Высший литературно-художественный институт имени В. Брюсова

高等教育科学研究班

Высшие научно-педагогические курсы

大小高等院校12所

twelve colleges of varying sizes

今年高等学校招生考试的科目跟去年相同。

В этом году вступительные экзамены в высшее учебное заведение проводятся по тем же предметам, что и в прошлом.

高等院校应与科研单位挂钩。

Universities and colleges should establish close contact with institutes of scientific research.

高等级转换器, 复合转换器

коммутатор высшего порядка, сложный коммутатор

高等人寿及健康保险

advanced life and health insurance

高等中等专业人才比例失调

disproportion between the number of graduates from tertiary insitutions and that of graduates from secondary vocational schools

改革高等学校的招生计划和毕业分配制度

перестроить план приема студентов в вузы и систему распределения выпускников

扩大高等学校办学自主权

расширить права вузов на самоуправление

高等专科学校的

academic

高等及中等专业教育部

Министерство высшего и среднего специального образования

Высшая краснознаменная школа КГБ СССР имени Ф. Э. Дзержинского (до 1992) 荣获红旗勋章的苏联国家安全委员会Ф. Э. 捷尔任斯基高等学校(1992年后: 俄罗斯联邦联邦安全局学院)

ВКШ或ВКШ КГБ

Ульяновское гвардейское высшее танковое командное училище имени В. И. Ленина 乌里扬诺夫斯克В. И. 列宁高等近卫坦克指挥学校

УГВТКК им. В. И. Ленина

детали машин и теория машин и механизмов 机器零件与机器机械原理(高等技术院校的课程)

ДМ и ТММ

Высшее военно-морское училище им. М, В. Фрунзе М. В. 伏龙芝高等海军学校

ВВМУ им. М. В. Фрунзе

Вестник Высшей школы 高等党校通报

вестник высшей школы

Ульяновское высшее военно-техническое училище им, Б. Хмельницкого 乌里扬诺夫斯克Б. 赫梅利尼茨基高等军事技术学校

УВВТУ им. Б. Хмельницкого

Московское ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени высшее техническое училище имени Н. Э. Баумана 荣获列宁勋章和劳动红旗勋章的莫斯科Н. Э. 鲍曼高等技术学校

МВТУ им. Н. Э. Баумана

Челябинский региональный центр высшей школы 车里雅宾斯克地区高等学校中心

ЧРЦ ВШ

Нижегородский филиал Государственного университета-Высшей школы экономики 国立高等经济学校下诺夫哥罗德分校

НФ ГУ-ВШЭ

Высшая школа культурологии Московского государственного университета культуры 莫斯科国立文化大学高等文化学校

ВШК МГУК

Высшая школа " Современное образование" "现代教育"高等学校

ВШ СО

Высший химический колледж РАН 俄罗斯科学院高等化学学院

ВХК РАН

新西伯利亚国立大学高等信息学院

Высший колледж информатики Новосибирского государственного университета

нижегородское высшее зенитно-ракетное училище противовоздушной обороны下城市高等防空导弹学校

НВЗРКУ ПВО

Высшее театральное училище им. М. С. Щепкина (при Государственном академическом Малом театре России) (俄罗斯国家模范小剧院) М. С. 谢普金高等戏剧学校

ВТУ им. Щепкина

Омское Краснознамённое высшее общевойсковое командное училище им. М. В. фрунзе 荣获红旗勋章的鄂木斯克伏龙芝高等诸兵种指挥学校

ОКВОКУим. фрунзе

Научно-исследовательский сельскохозяйственный институт Национального центра по биотехнологии Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан 哈萨克斯坦共和国科学和高等教育部国家生物工艺中心农业科学研究所

НИСХИ НЦБ РК

Ярославское высшее зенитное ракетное командное училище противовоздушной обороны 雅罗斯拉夫尔高等防空导弹指挥学校

ЯВЗРКУ ПВО

Государственный комитет Российской Федерации по высшему образованию (1993. 02. 25-1996. 08. 14)俄罗斯联邦国家高等教育委员会

Госкомвуз России

Киевское высшее инженерное радиотехническое училище противовоздушной обороны 基辅高等防空无线电技术工程学校(1994年后改为指挥侦察和通信侦察军事学院)

КВИРТУ ПВО

高等防空无线电电子指挥学校

Высшее военное училище радиоэлектроники противовоздушной обороны, ВВУРЭ ПВО

киевское высшее инженерное радиотехническое училище ПВО 防空军基辅高等无线电技术工程学校

КВИРТУ ПВО

Ростовское высшее военное командно-инженерное училище ракетных войск 罗斯托夫火箭兵高等军事工程指挥学校

РВВКИУ РВ

高等院校的招生计划必须报请国家教育部同意。

План приёма в высшие учебные заведения должен быть письменно согласован с министерством образования страны.

她究竟是受过高等教育的人，说话很有礼貌。

Она всё же человек с высшим образованием, разговаривает очень вежливо.

高等学校的一个学时(四十五或五十分钟)

академический час

高等代数(学)

высшая алгебра

国立高等美工学院(包括建筑, 雕刻, 绘画, 印刷, 木刻, 纺织等)

ВХУТЕИН Высший государственный художественно-технический институт

高等级城市可以通过行政手段和等级优势汲取更多资源

города более высокого уровня могут получить больше ресурсов посредством использования административных инструментов и преимуществ в занимаемой иерархии [городов]

国立高等美工实习学院(1926年改组--)

ВХУТЕМАС Высшие государственные художественные мастерские

高等大地测量(学)

высшая геодезия

法兰西学院(在巴黎, 1530年创建, 法国最古老的科研机构和高等学府之一)

Коллеж де Франс

标准弯矩(假设波长等于船长, 浪高等于船长1/20时计算所得的船体总纵弯矩)

стандартный изгибающий момент

自由艺术家(指革命前俄国获得小型银质奖章的美术学院毕业生或受过高等音乐教育的乐师)

свободный художник

(正宗)高等学校

стационарный заведение; стационарное высшее учебное заведение

工程结构与新材料北京市高等学校工程研究中心

центр инженерных исследований пекинских ВУЗов в сфере инженерных конструкций и новых материалов

以苏联元帅K.K.罗科索夫斯基名字命名的远东高等诸兵种合成指挥学校

Дальневосточного высшего общевойскового командного училища имени Маршала Советского Союза К. К. Рокоссовского (ДВОКУ), ДВОКУ

俄罗斯联邦国家预算高等教育机构《伏尔加格勒国立社会师范大学》

федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Волгоградский государственный социально-педагогический университет», Фгбоу во «вгспу»

请求起飞、爬高等

запрашивать/запросить разрешение на взлёт, набор высоты ит. п

福冈高等裁判所那霸支部

отделение Верховного суда Фукуоки в городе Наха

负于一支高等级队伍，你会失去较少的等级评分。

Поражение от превосходящей по рангу команды менее существенно понизит ваш рейтинг.

战胜一支高等级队伍，你会获得更多的等级评分。

Победа над превосходящей по рангу командой более существенно повысит ваш рейтинг.

作为一个拥有高等智慧并被基因改造的大猩猩，温斯顿无疑是一位出色的科学家和代表着人类潜力的勇士

Уинстон, сверхразумная генетически модифицированная горилла, — блестящий ученый и великий гуманист.

高精灵有额外的法力。他们可以使用高等血脉在短时间内快速恢复法力。

Высокие эльфы обладают большей магической энергией, чем другие расы. Они используют талант Высокое происхождение, чтобы быстро восстанавливать магическую энергию.

狼人的恐怖嗥叫将能够影响更高等级的生物。

Жуткий вой вервольфа действует даже на существ более высокого уровня.

狂暴法术对更高等级的敌人有效，可与人类迷惑或野兽迷惑叠加。

Заклинания бешенства применимы к противникам более высокого уровня. Сочетается с Обманом людских глаз и Обманом животных.

恐惧法术对更高等级的敌人有效，可与人类迷惑或野兽迷惑叠加。

Заклинания страха применимы к противникам более высокого уровня. Сочетается с Обманом людских глаз и Обманом животных.

镇定法术对更高等级的敌人有效，可与人类迷惑或野兽迷惑叠加。

Заклинания успокоения применимы к противникам более высокого уровня. Сочетается с Обманом людских глаз и Обманом животных.

狼人的恐惧图腾嚎叫将可影响更高等级的生物。

Жуткий вой вервольфа действует даже на существ более высокого уровня.

恐惧术对更高等级的敌人有效，可与迷惑血亲和迷惑动物叠加。

安抚术对更高等级的敌人有效，可与迷惑血亲和迷惑动物叠加。

不，他们是高等法师，从艾琳诺城来的。我觉得艾琳诺她老人家也终于对龙的袭击有所警觉了。

Нет. Это высокие маги - прямо из Алинора. Кажется, Сама наконец забеспокоилась из-за драконов.

不，他们是高等法师，从阿里诺尔来。我觉得她老人家也开始担忧龙的袭击了。

Нет. Это высокие маги - прямо из Алинора. Кажется, Сама наконец забеспокоилась из-за драконов.

然而提升高等级的技能可以让你更快地升级。你可以检视你的技能功能表看你离升级还有多远。

Увеличивая хорошо развитые навыки, вы быстрее получаете уровни. Вы можете проверить, сколько вам еще осталось до нового уровня, посмотрев на индикатор в меню навыков.

然而提升高等技能可让你等级升得更快。你可以进入菜单的“技能”来查看还要多久才能升级。

我正要说最后一句。听听一个活了段日子而没有失去记忆的男人所说的话。高等的吸血鬼对待血就好像我们对待…

Я только что это сделал. Послушай человека, который успел пожить на этом свете и еще не потерял память...

异虫是这片星区的灾祸，它们无情地感染并同化着所有遇到的高等种族。

Зерги – истинный бич сектора Копрулу. Они безудержны в стремлении заражать и ассимилировать все развитые формы жизни на своем пути.

高等工作

престижная работа

抵达最高等级后，肾上腺素值会逐渐下降，直到 0 为止。期间生命值与活力再生加速，毒性下降速度较快。

Достигнув максимума, очки адреналина начинают падать до 0. В течение этого времени здоровье и энергия восстанавливаются быстрее, а уровень интоксикации быстрее снижается.

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся:

高等上诉和复审法院高等专业人才高等专业人材高等专科学校高等专科院校高等人寿及健康保险高等代数高等代数学高等代数学高等会计学高等位基因高等佩特里的魔药高等侍卫凯鲁斯高等侍卫泰里乌斯高等军事学校高等军事学院高等军事工程学校高等军事教育学校高等军事航空学校高等军事院校高等军事飞行学校高等军外训练高等军官学校高等军官训练班高等农林院校高等几何高等几何学高等动物高等动物分类学高等北风高等医科学校高等单元高等司法院高等吊死者之毒高等名词办事员高等和中等专业教育部高等哺乳动物高等商业教育高等国语高等圈养法高等圣契高等地形测量局北方地区分局高等大同学校高等大地测量高等大地测量学高等天鹅绒高等夺日者法师高等妓女高等学位高等学府高等学校高等学校委员会高等学校学生高等学校情报中心高等学校招生制度高等学校校际计算中心高等学校的一个学时高等学校的专业课高等学校的学年高等学校的教学高等学校的教学侧重面高等学校的教学大纲高等学校通报高等学校问题科学研究所高等安保协调干事高等安保干事高等宗教事务法庭高等定量分析高等宝冠药水高等射击训练班高等小学高等工业学校高等市场学高等师范学校高等师范学院高等师范教育高等师范院校高等干事高等建筑工程学校高等律师高等恶魔之尘高等成本会计高等成本会计学高等执法官萨诺克高等技术高等技术学校高等技术教育委员会高等技术院校高等教练员学校高等教育高等教育学高等教育心理学高等教育招生考试高等教育教学大纲高等教育机构高等教育毕业证书高等教育科学研究班高等教育管理体制高等教育自学考试高等教育部高等数学高等数学基础高等文官高等暗娼高等暴风雪高等月之尘高等植物高等植物分类学高等植物细胞遗传学高等残物油高等民事法庭高等民事法庭的官员高等民事法院高等水准标高等水准点高等法律高等法政干部训练所高等法院高等法院主事官高等法院分庭高等法院各庭高等法院法官高等法院法官阁下高等法院的官员高等法院的开庭期高等法院院长高等测地局高等测量学高等海事法庭高等混种兽油高等满月高等灵气术高等焚风高等熊派手套高等熊派甲冑高等熊派长裤高等熊派长靴高等燃料高等燕子药水高等特别任务干事高等狮鹫派手套高等狮鹫派甲冑高等狮鹫派长靴高等狼派手套高等狼派甲胄高等狼派长裤高等狼派长靴高等猫派手套高等猫派甲胄高等猫派长裤高等猫派长靴高等白蜂蜜高等真菌高等石精怪高等研究班高等研究院高等神经活动生理学高等祭司安纳萨高等祭司扎什高等祭司扎拉克高等祭司科鲁姆高等祭司米娜拉高等祭司索希亚高等祭司雷努高等祭司鲁瑞高等科学事务干事高等科学院科学成就高等秘书处事务干事高等空军学校高等类虫生物油高等精灵高等精灵塑像高等精灵巫师高等精灵帐篷高等精灵旅行者高等精灵朝圣者高等精灵泰兰德高等精灵游侠高等精灵瓦德拉高等精灵的子嗣高等精灵的流放高等精灵的遗赠高等精灵难民高等精灵魔法祭司高等系统分析员高等系统干事高等级高等级无烟煤的出产高等级绝缘加热带高等纯白拉法德煎药高等细菌高等经济事务干事高等经济学院高等经济计量学高等统计办事员高等统计员高等缝翼兽高等考试高等职业院校高等职工运动学校高等膘高等舞动之星高等苔藓犬高等范围高等药学教育高等菌高等菌瘤高等蕈类高等蜂窝炸弹高等警卫员高等诅咒生物油高等识巡者高等语体高等赛马马鞍高等超越函数高等运动技巧学校高等追寻者高等野兽油高等金莺高等锻火妖高等防空军官学校高等阻魔金炸弹高等院校高等院校入学考试高等院校工业教育系高等院校环境标准高等集体农庄学校高等雷霆高等音乐学校高等项目高等食尸生物油高等饲养标准高等马里波森林高等马鞍高等骑兵马鞍高等鬼灵油高等鸦人高等鸦人首领高等黄褐色猫头鹰高等黑血高等龙兽油

похожие:

最高等音高等级提高等级普通高等教育文科高等数学先祖高等祭司大学高等学位