военкор
军事记者, 随军记者, 〔阳〕随军记者, 军事记者.
-а[阳](военный корреспондент)军事记者, 随军记者
-военный корреспондент 军事记者, 随军记者
военный корреспондент 军事记者, 随军记者
военный корреспондент 军事记者
军事记者, 随军记者, (阳)随军记者, 军事记者
随军记者, 军事记者
военный корабль 军舰
-военный корреспондент 军事记者, 随军记者
военный корреспондент 军事记者, 随军记者
военный корреспондент 军事记者
军事记者, 随军记者, (阳)随军记者, 军事记者
随军记者, 军事记者
военный корабль 军舰
слова с:
в русских словах:
военный комиссар
1) ист. (политкомиссар) 政委; 政治委员 2) (в военкомате) 军事委员
линейный
3) в знач. сущ. м воен. 标兵 biāobīng
корабль
1) 船 chuán, 船舶 chuánbó; (военный) 舰艇 jiàntǐng
военный корабль - 军舰
командующий
командующий военным округом - 军区司令员
каста
военная каста - 军阀
переворот
военный переворот - 军事政变
определяться
определяться на военную службу - 就军职
нестроевой
прил. воен.
билет
военный билет - 军人身份证
белый билет
(военный билет, выданный тем, кто не может служить в армии по состоянию здоровья или другим причинам) 免服兵役证 miǎn fú bīngyì zhèng
бастион
1) воен. уст. 棱堡 léngbǎo
база
2) воен. 基地 jīdì
военно-морская база - 海军基地
атташе
военный атташе - 武官
академия
военная академия - 军事学院
администрация
военная администрация - 军事行政机关
мина
ж воен.
наживаться
нажиться на военных поставках - 靠军火供售发财
бруствер
м воен.
односторонний
одностороннее прекращение военных действий - 单方面停止军事行动
ведомство
военное ведомство - 军事部门
парад
检阅 jiǎnyuè; (военный) 阅兵[式] yuèbīng[shì]
взвод
м воен. 排 pái
авиация
военная авиация - 空军
визир
2) (военный термин) 瞄准器, 准星
кают-компания
[海干部]休息室 [hǎi gànbù] xiūxishì; (на военном корабле) 军官集会室 jūnguān jíhuìshì; (для пассажиров) 大厅 dàtīng, 集会室 jíhuìshì
власть
военные власти - 军事当局
коммунизм
военный коммунизм - 战时共产主义
вовлекать
вовлекать кого-либо в военный блок - 把...拉入军事集团
лафет
м воен.
воен. . .
(复合词前一部分)表示“军”、“军事”之意, 如: военспец 军事专家. военфельдшер 助理军医.
матрос
(военный) 水兵 shuǐbīng; (гражданский) 水手 shuǐshǒu
в китайских словах:
战地记者
военный корреспондент, военкор
толкование:
м.Военный корреспондент.
примеры:
军事记者, 随军记者
военкор, военный корреспондент
去兵役局
прийти в военкомат
морфология:
военко́р (сущ одуш ед муж им)
военко́ра (сущ одуш ед муж род)
военко́ру (сущ одуш ед муж дат)
военко́ра (сущ одуш ед муж вин)
военко́ром (сущ одуш ед муж тв)
военко́ре (сущ одуш ед муж пр)
военко́ры (сущ одуш мн им)
военко́ров (сущ одуш мн род)
военко́рам (сущ одуш мн дат)
военко́ров (сущ одуш мн вин)
военко́рами (сущ одуш мн тв)
военко́рах (сущ одуш мн пр)