会议事项
_
agenda
примеры:
协调国际管制药物滥用事项机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание по координации в области борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами
安全事项(外地危机处理)机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание по вопросам безопасности (урегулирование кризисных ситуаций на местах)
讨论1990年代美国-非洲优先事项的美国非洲学会会议
Конференция Афро-американского института по вопросам афро-американских приоритетов на 90-е годы
拉丁美洲和加勒比环境事项区域合作高级别专家会议
совещание экспертов высокого уровня по региональному сотрудничеству в вопросах окружающей среды в Латинской Америке и Карибском бассейне
国际药物滥用管制协调事项机构间会议
Межучрежденческое совещание по координации в области борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами
刑事事项互助政府间专家组会议
Межправительственная группа экспертов по вопросам взаимной помощи по уголовным делам
方案工作小组与行政和财务事项工作组联席会议
Объединенное совещание рабочей группы по программе и Рабочей группы по административным и бюджетным вопросам
警察事项部长级协商会议
Министерское консультативное совещание по вопросам полиции
发展管理区域会议: 三十年的经验、出现的挑战和未来的优先事项
Региональная конференция по управлению развитием: тридцатилетний опыт, возникающие проблемы и будущие приоритеты
会议事项辑要
abstract of the proceedings at the meeting
董事会应当对所议事项的决议做成会议记录,有出席会议的董事和记录员签名
о решениях, принятых по всем вопросам повестки дня, правление ведет протокол заседания, который подписывается присутствующими членами правления и секретарем
提交会议审议的事项和提案
вопросы и предложения, рассматриваемые на собрании
股东会应当对所议事项的决定作成会议记录
собрание акционеров должно вести протокол собрания с указанием решений по вопросам повестки дня
提交会议审议的事项
внести вопросы для рассмотрения на собрании
会议有四项议程议程。
There are four items on the agenda of the meeting.
请求在第…..届会议议程内列入一个增列项目
request for the inclusion of an additional item in the agenda of the … session
第一委员会事项工作组
Рабочая группа по вопросам Первого комитета
第二委员会事项工作组
Рабочая группа по вопросам Второго комитета
第一委员会事项联络小组
Группа по контактам по вопросам Первого комитета
第三委员会事项联络小组
Группа контактов по вопросам Третьего комитета
经济和社会事项秘书处服务厅
Управление секретариатского обслуживания по экономическим и социальным вопросам
村议事会
сельский сход, собрание крестьян деревни
军 事会议
военный совет
乡议事会
сельский сход; сельская управа
会议记录; 议事录
отчёт
大会事务和会议事务部
Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживанию
主管经济和社会事项秘书处服务助理秘书长
Помощник Генерального секретаря по секретарскому обслуживанию по экономисечким и социальным вопросам
评价和贯彻经济与社会事项承诺特设委员会
Специальный комитет по оценке и последующему выполнению обязательств, касающихся экономических и социальных вопросов
(Управление научно-технического совета); 科学技术会议事务局
УНС УНТС
经济及社会理事会会议厅
Зал заседание Экономического и социального совета
非洲部长级水事理事会; 非洲部长级水事会议
Африканский министерский совет по вопросам водоснабжения; Африканская конференция министров по проблемам воды
大陆架委员会议事规则
Правила процедуры Комиссии
安全理事会暂行议事规则
Временные правила процедуры Совета Безопасности
波罗的海和国际海事会议
Балтийская и международная морская конференция
世界和平理事会主席团会议
сессия Президиума Всемирного совета мира
пословный:
会议 | 议事 | 事项 | |
конференция; заседание, совещание; совет; собрание, сессия; конгресс
|
1) дела, подлежащие обсуждению; работа (комиссии, совещания); обсуждение; прения, дебаты
2) вести обсуждение (прения); заседать, обсуждать
|
похожие:
议事会
议事项目
会计事项
议会项圈
会谈事项
董事会议
会议干事
议事会议
海事会议
军事会议
会议事务部
理事会会议
国会议事录
会议室干事
董事会会议
氏族议事会
会议事务科
会议事务司
会议事务处
会议办事员
军事工业会议
对外会计事项
资金事项倡议
内部会计事项
会议事务干事
董事会会议室
产权会计事项
已决议的事项
军事会议军委
会议事务助理
全国事务会议
董事会决议案
英国议会议事录
法律事项议定书
部长理事会会议
妨碍会议议事者
董事会会议记录
会议事务办事员
联合国水事会议
行政事项委员会
会议和语文事务
未完成会计事项
已完成会计事项
未完全会计事项
会议设施办事员
助理会议事务干事
三方项目审查会议
会议事务和总务司
协理会议事务干事
托管理事会会议厅
会议日程事项小组
安全理事会会议厅
会议和文件事务股
行政和会议事务司
苏联最高军事会议
会议和支助事务厅
会议和语文事务科
军事部门首长会议
语文和会议事务科
国际军事开支会议
万隆会议十项原则
经济优先事项理事会
安全理事会首脑会议
各国议会联盟理事会
筹备性技术海事会议
国防事项互助议定书
委员会和会议事务处
欧洲理事会首脑会议
联合国海洋事务会议
联合国领事关系会议
印度洋海事合作会议
政府间海事协商会议
组织实施董事会决议
儿童与社会事务会议
文件和会议协调干事
科学技术会议事务局
裁军事项咨询委员会
方案事项常设委员会
联营公司间会计事项
议会中妨碍议事的行为
帕格沃什科学和世界事务会议
审议批准监事会或者监事的报告
利用儿童从事犯罪活动问题会议
苏联部长会议国家电影事业委员会
亚太经社理事会区域发展行动议程
犯罪调查和刑事司法国际会议与展览
三分之一以上董事可以提议召开董事会会议
中俄政府间军事技术合作混合委员会第十五次会议纪要
制定有效的联合国预防犯罪和刑事司法方案部长级会议
构思发展和新的国际经济秩序形势下预防犯罪和刑事司法的新做法特设专家组会议