哈尔斯塔
hā’ěrsītǎ
Харстад (комунна в Норвегии)
Hā ěr sī tǎ
Harstad (city in Norway)примеры:
拉斯塔哈大王危在旦夕。祖尔的力量远比看起来更强。
Жизнь короля Растахана в серьезной опасности. Зул куда сильнее, чем кажется на первый взгляд.
塔尔基沙姆哈尔王国(15世纪末―19世纪初达吉斯坦的封建国家, 以沙姆哈尔统治, 以塔尔基为都城)
Тарковское шамхальство
<辛塔尔哈哈大笑。>
<Синтар смеется.>
拉斯塔哈大王已经拿到了你从库尔提拉斯取来的深渊节杖,并把它放在了……他的宝库里。
Король Растахан заполучил Скипетр Глубин, который ты <отобрал/отобрала> у култирасцев. Эта реликвия теперь... в королевской сокровищнице.
直面拉斯塔哈大王!
Перед тобой король Растахан!
与莱赞和拉斯塔哈对话
Разговор с Резаном и Растаханом
拉斯塔哈大王需要增援。
Король Растахан просит прислать ему подкрепление.
给斯塔哈默中士的新命令
Новый приказ для сержанта Метателя Молота
乔尔的药方已经治好了拉斯塔哈的肉体,但他的灵魂依然在迷失。现在,能够阻止他的只剩下一个办法。
Снадобье Джола исцелило плоть Растахана. Но его дух по-прежнему не с нами. Его могло остановить только одно.
我把拉斯塔哈大王藏在了泽布阿里,<name>。可我从未想到祖尔的追随者这么快就找到了我们。
Я привезла Растахана в Зебахари, чтобы спрятать его, <имя>, но даже вообразить не могла, что приспешники Зула найдут нас так быстро.
<拉斯塔哈在愤怒中咆哮着。>
<Растахан разгневанно рычит.>
塔斯-斯尔格
Тас-Силг
赞枢利议会已经是一团散沙。只有拉尔和我还在效忠拉斯塔哈大王。你最好把这里发生的事报告给你的部落。
Совета Занчули больше нет. Только мы с Раалом остались верны королю Растахану. Советую тебе сообщить своей Орде о том, что здесь произошло.
以拉斯塔哈之名,取了他们的小命!
Во имя Растахана головы покатятся с плеч!
古斯塔夫·霍尔斯特
Густав Хольст
塔尔斯基有限集(合)
конечное множество в смысле Тарского
西尔维斯特里·雷维尔塔斯
Сильвестре Ревуэльтас
关于莫斯塔尔的声明
Заявление по Мостару
查尔斯·斯塔克·德雷珀
Чарльз Старк Дрейпер
莫斯塔尔安全协调小组
Координационная группа по вопросам безопасности в Мостаре
莫斯塔尔联合警察部队
Объединенные полицейские силы Мостара
让你的勇士们传话给斯塔索姆队长吧。桀骜不逊的维库狂战士并不害怕死亡,但是出于对哈尔玛·斯塔索姆的畏惧,他们或许会听从你的指挥。
Отправь своих защитников к капитану Стальстрому. Буйные врайкулы-берсерки не боятся смерти, но Хьялмар Стальстрем наведет на них достаточно страха, чтобы они начали слушаться твоих приказов.
拉斯塔哈之力号这样的大船,没有船员就无法起航。
Такой корабль, как "Мощь Растахана", не может отправиться в путь без команды.
欧洲联盟莫斯塔尔行政当局
Администрация Европейского союза в Мостаре
落实莫斯塔尔宣言行动计划
План действий по осуществлению Мостарской декларации
好在拉斯塔哈大王的敌人常常会忘记他是一个非常聪明的人。
К счастью, Растахан – умный король, и его противники часто об этом забывают.
复仇的味道可以让拉斯塔哈大王心中的魔暴龙苏醒过来。
Может, запах мести пробудит дьявозавра в душе Растахана.
你们谁知道有个叫塔塔尔斯坦的国家?
Кто-нибудь из вас знает есть ли страна под названием Татарстан?
关于莫斯塔尔市临时规约的议定原则
Согласованные принципы Временного статута города Мостара
你得前去拜访诸王之神莱赞,并请求他唤回拉斯塔哈的灵魂。
Тебе нужно воззвать к Резану, лоа всех королей, и попросить вернуть душу Растахана обратно.
拉斯塔哈大王死了,赞达拉舰队被击破,我们还失去了宝贵的士兵。
Король Растахан мертв, флот зандаларов практически уничтожен, а мы потеряли лучших бойцов.
拉斯塔哈已经发出了命令,他要在佐卡罗广场集结一支军队,只要拿得动武器,所有忠于大王的人都要加入队伍。看来老大王的拥护者比祖尔预期的还要多。
Растахан передал, что собирает армию в Сокало из всех, кто еще верен ему и может сражаться. Похоже, верных старому королю оказалось больше, чем ожидал Зул.
那是我的旗舰——拉斯塔哈之力号。没有我的命令,它不可能来到这里。
Это мой флагман, "Мощь Растахана". И он больше не подчиняется моим приказам.
пословный:
哈尔 | 斯塔 | ||
похожие:
斯塔尔
塔尔斯
哈塔斯
拉斯塔哈
塔哈尔省
塔尔加斯
泽斯塔尔
斯塔尔齐
哈尔科斯
哈尔基斯
赫斯塔尔
哈斯尔舞
哈斯克尔
塔尔苏斯
塔尔西斯
塔尔图斯
哈斯塔赫河
斯塔哈诺夫
哈拉塔斯河
哈拉塔斯岭
哈拉塔斯山
哈斯塔赫湖
哈尔巴塔河
哈尔基塔司
哈苏尔塔河
科斯塔利哈
斯塔鲁哈山
塔尔哈诺娃
厄斯帕尔塔
塔尤尔斯基
塔尔诺斯基
卡尔塔努斯
巴斯塔布尔
哈斯特尔河
哈尔斯坦山
哈尔吉亚斯
塔塔尔斯坦
大塔尔哈内
赫伦塔尔斯
哈尔斯通环
阿斯塔莱尔
斯塔尔科娃
卡尔斯塔德
摩尔塔努斯
米尔皮塔斯
塔尔卡斯湖
塔斯克尔山
斯塔德尔夹
哈尔齐斯克
塔尔达尼斯
伊斯帕尔塔
阿尔塞塔斯
莫尔塔克斯
新图尔塔斯
阿尔希塔斯
斯塔尔卡河
斯塔尔船长
斯塔尔鲍姆
新塔尔塔斯
阿斯塔尔塔
赫尔斯塔尔
复活拉斯塔哈
古树哈斯塔特
哈特斯塔赫河
哈拉塔斯垅岗
斯塔哈默中士
召唤拉斯塔哈
哈特斯塔赫岛
拉斯塔哈之力
拉斯塔哈大王
拉斯塔哈之手
亚斯塔尔尼亚
斯塔非尔手术
埃伊尔斯塔济
小塔斯克尔山
塔尔加斯出现
大塔斯克尔山
拉斯塔哈之死
弗基哈尔北塔
拉斯塔哈幻象
弗基哈尔东塔
哈尔亚瓦尔塔
纽卡斯塔尔层
小图尔塔斯河
哈尔姆斯塔德
阿尔哈姆拉塔
信使塔雷哈尔
哈尔摩狄奥斯
哈尔克涅斯角
哈尔德尤斯山
斯德鲁哈尔数
哈斯德鲁巴尔
斯特罗哈尔数
安吉尔·哈斯
波尔斯亚哈河
哈尔斯坦氏病
斯特鲁哈尔数
塔尔斯基定理
斯特劳哈尔数
斯塔夫罗波尔
曼德尔斯塔姆
塔尔斯基引理
塔尔科夫斯基
召唤斯塔尔齐
斯塔诺尔的剑
阿里斯塔尔赫
召唤塔尔达斯
斯塔德尔氏夹
莫斯塔尔宣言
兰塔尔斯基角
凯文·斯塔尔
利斯瓦尔塔河
米哈尔斯基反应
哈墨尔斯坦算子
哈尔钦斯科耶湖
戈尔诺斯塔赫山
巴斯塔布尔标准
斯塔夫罗波尔人
马劳·哈尔斯通
哈尔伯斯泰特体
米哈尔斯基重排
库斯哈尔纳加尔
普赫塔斯黑尔山
斯塔尔燃素学说
逃离沃尔塔鲁斯
达瑞尔·斯塔克
塔尔加斯的部队
斯塔福德希尔结
毁灭者塔尔达斯
孙塔尔哈亚塔山
塔尔加斯的回响
塔尔斯基有限性
斯塔诺尔·火踵
塔尔拉玛斯憎恶
扎尔多斯塔诺夫
欧哈斯·韦尔内
乌斯季塔尔卡区
沃尔马朗斯塔德
奥朗斯莱塔尔人
塔尔加斯的命令
哈尔格斯·黯刃
斯坦哈尔混合剂
米哈伊尔·塔尔
普斯塔斯黑尔山
威廉·史塔尔斯
野人阿拉斯塔尔
潜入沃尔塔鲁斯
拉斯塔哈之力号
国立塔尔斯大学
哈佩拉斯塔赫河
普罗列塔尔斯克
哈格斯塔德堡垒
瓦尔塔下夫斯克
拉斯塔哈的祭坛
拉斯塔哈的眷顾
塔尔巴哈台山脉
奥贡哈尔塔纳山
哈尔施塔特文化
塔尔谢达亚哈河
魏尔德尔斯塔特
阿尔加-塔斯山
哈尔基塔司的诅咒
斯里哈斯塔发射场
阿尔希塔斯陨石坑
海厄尔加斯塔赫河
哈尔帕卢斯陨石坑
拉斯塔哈的大乱斗
安多哈尔三号哨塔
塔斯哈亚赫塔赫山
卡赫克维斯塔哈乌
曼德尔斯塔姆表示
海尔克-德斯塔德
哈尔吉亚斯的碎片
曼德尔斯塔姆平面
哈尔伯斯泰特氏体
哈尔塞斯娅·鸦林
法格兰·哈斯迪尔
哈尔弗斯·碎龙者
第一哈尔科夫斯基
哈尔吉亚斯的心能
安多哈尔一号哨塔
哈斯列尔式转速表
安多哈尔四号哨塔
林克哈尔斯牌汽车
拉斯塔哈之力水手
布尔哈林斯基山口
乌尔夫·哈斯雷姆
守护者塔尔德罗斯
托班塔尔卡亚哈河
滨海阿赫塔尔斯克
安多哈尔二号哨塔
拉斯塔哈大王之魂
马斯塔赫-哈拉河
阿斯塔尔防潜鱼雷
塔尔图莫斯科学派
肖娜·斯塔顿梅尔
斯塔伏罗波尔石油
阿斯塔尔反潜鱼雷
马尔萨·奥列斯塔
伊斯塔克里尔染料
莱尼·里芬斯塔尔
国营赫斯塔尔公司
普罗列塔尔斯克区
塔斯克尔赛雷格山
斯塔夫罗波尔高地
戈尔诺斯塔利亚湾
灭愿者韦尔斯塔夫
克里斯塔尔结晶器
埃列克特罗斯塔尔
古斯塔夫·库尔贝
雷齐斯塔尔镍铬钢
指挥官凯尔塔里斯
雷西斯塔尔铝青铜
米克尔·海德斯塔姆
普罗列塔尔斯克水库
雷霆崖信使斯塔德尔
召唤拉斯塔哈的灵魂
阿尔代亚斯阿尔塔斯
科斯塔德尔索尔协定
穆克苏努奥哈塔斯山
卡尔塔林斯卡亚扎潘
拉斯塔哈之力变节者
乌留恩格哈斯塔赫山
前往拉斯塔哈之力号
安格尔·斯塔特弗斯
尼基塔•米哈尔科夫
肃清哈格斯塔德堡垒
阿尔弗雷德·塔斯基
哈尔斯坦-图穆拉角
伪造的拉斯塔哈面具
拉斯克尔·卡塔尔久
塔尔里奇·弗斯莱特
第塔斯-波尔特方程
被召唤的阿拉斯塔尔
奥古斯塔•卢米埃尔
穆斯塔法凯马尔帕沙
大斯塔夫罗波尔运河
贾斯塔斯‧胡特艾尔
科斯塔德尔索尔声明
鲁斯塔姆·明尼哈诺夫
德哈斯-范阿尔文效应
哈尔玛·斯塔索姆队长
秋维-哈尔沃塔亚哈河
哈尔吉亚斯的耸立支柱
斯图罗哈数斯特劳哈尔数
莫尔科卡-马尔哈拉塔河
拉斯塔哈的永恒之火图腾
安娜斯塔西娅·哈特威尔
拉斯塔哈与邦桑迪的交易
汤姆森-哈斯克尔矩阵法
施特拉斯拉-丁格哈尔廷格
拉斯塔哈大王(史诗难度)
凡图斯符文:拉斯塔哈大王
阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊
中俄伊犁塔尔巴哈台通商章程
恩加尔卡-托班塔尔卡亚哈河
塔尔巴哈台公立国家自然公园