埃利斯塔
āilìsītǎ
Элиста (город в России)
примеры:
名叫埃利斯·科顿艾尔。
Его имя — Эллис Кортенар.
写下:埃利斯·科顿艾尔。
Записать: Эллис Кортенар.
埃利斯。他的名字叫埃利斯·科顿艾尔。
Эллис. Его звали Эллис Кортенар.
他的名字叫埃利斯・科顿艾尔。
Его звали Эллис Кортенар.
他的名字叫埃利斯。埃利斯·科顿艾尔。
Его звали Эллис. Эллис Кортенар.
他的名字叫埃利斯·科顿艾尔。
Его звали Эллис Кортенар.
联合国吉尔伯特和埃利斯群岛视察团
Выездная миссия Организации Объединенных Наций на острова Гилберт и Эллис
集结拉斯塔利
Призыв к бою для растари
为了纳塔利斯!
За Наталиса!
埃利斯·科顿艾尔?这个是很有意思的名字。
Эллис Кортенар? Любопытное имя.
约翰.纳塔利斯总管?
Коннетабль Ян Наталис?
我找到纳塔利斯的牌了。
Карта с Наталисом у меня.
但纳塔利斯还是有个问题。
Так или иначе, Наталис - это проблема.
给我纳塔利斯的牌就行了。
Карты с Наталисом будет достаточно.
搜寻尸体找寻约翰·纳塔利斯牌
Найти на трупе карту Яна Наталиса.
纳塔利斯,你的交换条件呢?
Что ты предлагаешь, Наталис?
他的名字叫埃利斯·科顿艾尔,在马丁内斯这边做安保工作。
Его звали Эллис Кортенар. Он был членом мартинезского охранного спецотряда.
不——也许是义兄弟!埃利斯被扔进了寄养家庭,还记得吗……
Нет — приемный брат, наверное! Эллиса же сдали в приют, помнишь...
愿意把这全部告诉纳塔利斯吗?
Расскажешь об этом коннетаблю Наталису.
好吧。我会向纳塔利斯坦承此事。
Ладно. Расскажу обо всем Наталису.
“一个名字——真是太好了。埃利斯·科顿艾尔……”他自言自语到。
«Имя — очень хорошо. Эллис Кортенар...» — бормочет он под нос.
第比利斯埃米尔国家(8―11世纪格鲁吉亚境内由伊斯兰埃米尔统治的封建领地)
Тбилисский Эмират
从拉比那里取得约翰·纳塔利斯牌
Получить у Равика карту Яна Наталиса.
莱利斯塔德在哪?我是说那个地方。
Где находится Лелиштад? В смысле, место.
纳塔利斯的牌。当然没问题,拿去吧。
Карта с Наталисом. Разумеется. Пожалуйста.
伊索夫·利连诺维奇·德罗斯,你因为谋杀埃利斯·科顿艾尔而被逮捕了。
Иосиф Лилианович Дрос, вы арестованы за убийство Эллиса Кортенара.
约翰.纳塔利斯临时摄政,他是名摄政王。
Интеррекс Иоанн Наталис исполняет обязанности регента.
那套盔甲签发给了奥兰治的一个市民,名叫埃利斯·科顿艾尔——拼写是E-L-L-I-sk-O-R-T-E-N-A-E-R。具体的出生日期不祥。09年2月28号,他被送到莱利斯塔德郡的新生儿加护病房。
Эту броню выдали гражданину Орании по имени Эллис Кортенар. По буквам: Э-Л-Л-И-С-К-О-Р-Т-Е-Н-А-Р. Точная дата рождения неизвестна. Зарегистрирован в неонатальном отделении Лелиштадской клиники 28-го февраля 9-го года.
我们不会让你落入坏心的纳塔利斯手中。
Мы не отдадим тебя этому противному Наталису.
或许我应该直接把这封信交给纳塔利斯。
Может, мне стоит отнести письмо сразу Наталису?
西台人民问候你,陌生人!我是穆瓦塔利斯!
Народ хеттов приветствует тебя, незнакомец! Я Муваталли!
莱利斯塔德,大概他就是因此得名莱利的吧。
Видимо, от Лелиштада и происходит его кличка — Лели.
“劳尔和埃利斯·科顿艾尔……”看着他的眼睛。“我对你的兄弟感到很抱歉,劳尔。”
Рауль и Эллис Кортенар... — Посмотреть ему в глаза. — Соболезную по поводу брата, Рауль.
莱利斯塔德,大概他就是因此得名∗莱利∗的吧。
Видимо, от Лелиштада и происходит его кличка — ∗Лели∗.
与约翰‧纳塔利斯发言对马拉维尔的证据。
Представить Наталису доказательства вины Маравеля.
阁下对於约翰.纳塔利斯的晋升有何高见?
Так что же ваше превосходительство думает о новом назначении Яна Наталиса?
忠贞的老纳塔利斯会被赶下台。这是意料中事。
Старый добрый Наталис получит пинок под зад? Этого можно было ожидать.
“埃利斯·科顿艾尔——我们可以在这里填上∗全名∗了……”他看上去非常满意。
«Эллис Кортенар, мы можем указать его ∗полное∗ имя...» Он выглядит довольным.
我已经向摄政纳塔利斯转达了陛下的哀悼之意。
Я уже передал коннетаблю Наталису искренние соболезнования императора.
纳塔利斯的牌—现在只缺那一张。该去找拉比了。
До полного комплекта не хватает только карты Наталиса. Пора навестить Равика.
我想也是。纳塔利斯 - 临时摄政纳塔利斯 - 他总是出奇地……
Я готов в это поверить. Наталис всегда был человеком особенным...
苏莱曼·斯塔利斯基(1869-1937, 列兹金诗人, 达吉斯坦自治共和国人民诗人)
Сулейман Стальский
弗尔泰斯特死後,约翰‧纳塔利斯暂任泰莫利亚的摄政。
После смерти Фольтеста Ян Наталис временно исполнял обязанности наместника Темерии.
约翰‧纳塔利斯…出色的军人,却是糟糕的政治家。
Ян Наталис... Хороший солдат, но скверный политик.
пословный:
埃利斯 | 斯塔 | ||
похожие:
塔利斯
埃利亚斯
埃斯塔力
塔纳利斯
保利斯塔
埃利斯岛
埃博斯塔夫
埃米塔斯山
布鲁塔利斯
巴斯利卡塔
埃热雷利斯
埃利斯群岛
亚利斯塔克
伊利埃斯库
科斯塔利哈
拉斯塔利斥候
拉斯塔利手套
拉斯塔利腕甲
埃夫罗塔斯河
拉斯塔利护腿
拉斯塔利腰甲
伊利埃斯库征
布埃纳维斯塔
塔纳利斯任务
埃利·莱斯科
塔纳利斯之魂
塔利斯卡亚山
埃伊尔斯塔济
埃利斯群岛人
拉斯塔利颅哨
拉斯塔利护指
探索塔纳利斯
拉斯塔利护腰
拉斯塔利战盔
拉斯塔利护足
拉斯塔利之握
拉斯塔利踏靴
丹塔利纳克斯
利斯瓦尔塔河
拉斯塔利胸甲
拉斯塔利之裤
拉斯塔利重靴
拉斯塔利卫兵
拉斯塔利打手
拉斯塔利头盔
昌塔利斯基山
利斯塔氏菌属
利斯塔多色布
拉斯塔利战靴
拉斯塔利腿甲
拉斯塔利腰带
拉斯塔利兽王
克里斯塔利娜
拉斯塔利幽魂
拉斯塔利腕带
拉斯塔利腰索
塔利斯·摩西
扬·伊利埃斯库
塔伦格埃利格河
新埃斯帕塔宣言
苏埃斯塔多风暴
塔斯埃耶基特河
斯卡利斯塔亚山
埃利斯·克拉克
埃克斯利布神殿
伊利埃斯库氏征
拉埃斯特雷利亚
埃利斯伯格试验
塔斯埃利别赫河
拉斯塔利圣武士
拉斯塔利火语者
奥利斯塔的仆从
小伊利斯塔亚河
纳塔利斯牌手表
左伊利斯塔亚河
拉斯塔利执行者
奥利斯塔的魔杖
斯卡利斯塔亚河
塔纳利斯护火者
塔纳利斯的账本
卡利斯塔·迅刃
塔纳利斯在召唤
斯捷尔利塔马克
塔利马斯里传送
拉斯塔利惩罚者
拉斯塔利步行靴
奥利斯塔的护符
塔纳利斯护焰者
卡利斯塔牌汽车
约翰‧纳塔利斯
拉斯塔利征服者
大法师奥利斯塔
塔斯基西利克河
入侵:塔纳利斯
阿斯塔利·逐星
约翰·纳塔利斯
奥利斯塔的宝库
右伊利斯塔亚河
拉斯塔利守护者
利丹·古斯塔夫
拉斯塔利神射手
埃梅里塔奥古斯塔
埃利斯·克罗斯利
库利斯基斯塔诺克
埃利亚斯·赫拉维
拉图斯·康塔利斯
埃利亚斯-福斯图
埃列克特罗斯塔尔
曼努埃尔·索利斯
绍塔·鲁斯塔韦利
埃利亚斯·卡内蒂
拉斯塔利荣誉卫兵
斯塔利斯·晨行者
卡斯塔格诺利公式
拉斯塔利龙群首领
拉斯塔利萨满祭司
拉斯塔利皇家卫士
古西赫鲁斯塔利内
塔纳利斯魔法扫帚
斯塔佩利火山岩统
拉斯塔利战争手套
拉斯塔利战争护腿
科塔克利斯科耶湖
戈尔诺斯塔利亚湾
斯捷尔利塔马克区
巴基斯坦塔利班运动
古西赫鲁斯塔利内人
奥古斯塔•卢米埃尔
瓦尼埃-斯塔克效应
埃利德根塔格拉温河
利斯塔·班克劳弗特
丹塔利纳克斯的残酷
博尔洛瓦·塔罗利斯
塔林-第比利斯航线
斯塔利斯的制皮合剂
黑暗主宰西塔利克斯
古西赫鲁斯塔利内区
埃克斯塔阻燃聚酯纤维
米利都的赫卡塔埃乌斯
科斯塔斯·卡拉曼利斯
吉尔贝特及埃利斯群岛
拉斯塔利传送门守护者
被俘的拉斯塔利执行者
茅利塔尼亚伊斯兰共和国
艾利斯塔·卡娜冯的日记
被激怒的拉斯塔利圣武士
卡尔·古斯塔夫·埃克曼
穆斯塔法·梅利卡-克鲁亚
皮埃尔-菲利克斯·伽塔利
科捷利尼科夫-斯塔迪转移原则
埃斯塔尼斯劳·洛佩斯准将球场
普鲁塔尔科·埃利亚斯·卡列斯
马诺拉切·科斯塔切·埃普雷亚努