夏斯卡尔
_
Шаткар
примеры:
他们本打算杀了我,但是一个叫做夏斯卡尔的阻止了他们。他说看着自己的囚犯饿死会是一件乐事。
Они хотели просто убить меня, но некто по имени Шаткар решил, что будет забавно понаблюдать, как я умираю от голода среди его пленников.
将利刃插入夏斯卡尔的肚子,然后转动利刃,直到这条毒蛇死掉!
Вонзи нож в живот Шаткару и поворачивай, пока эта змея не сдохнет!
草药师陷阱 - 夏斯卡格草
Ловушка для трав - фьярнскаггл
草药师陷阱 - 茂盛的夏斯卡格草
Ловушка для трав – цветущий фьярнскаггл
斯卡尔村大厅
Деревня Скаалов - Большой зал
显然,维库人也在采集夏斯卡格草。你的训练师奎茵提到过,她曾在书里看到这种药草。
Очевидно, врайкулы тоже собирают фьярнскаггл! Твоя наставница Кухюне говорила, что когда-то читала об этом растении.
斯卡尔村落大厅
Деревня Скаалов - Большой зал
斯卡尔大厅钥匙
Ключ от Большого зала скаалов
斯卡尔是什么?
Кто такие скаалы?
(苏)"Ю. М. 绍卡尔斯基"号
Ю. М. Шокальский
你知道斯卡尔吗?
Ты знаешь, кто такие скаалы?
斯卡尔村萨满小屋
Деревня Скаалов - Хижина шамана
博克斯-皮尔斯卡方检验
Box-Pierce chi-square test
斯卡尔村落夺尔的房子
Деревня Скаалов - Дом Деора
斯卡尔村落大厅钥匙
Ключ от Большого зала скаалов
跟威尔卡斯一起训练
Сразиться с Вилкасом в учебном поединке
回到斯卡尔村去找默玟
Вернуться к Моруэн в деревне Скаалов
斯卡尔村落萨满的房子
Деревня Скаалов - Хижина шамана
陪伴芙丽回到斯卡尔村
Сопроводить Фрею к деревне Скаалов
斯卡尔村落默玟的房子
Деревня Скаалов - Дом Моруэн
你研究斯卡尔多久了?
Давно ли ты изучаешь скаалов?
你是斯卡尔的村民吗?
Ты ведь не из скаалов?
他把夏斯卡格草作为祭品放在石冢边,口中念道‘圣草复始,生生不息’,然后接受他所需的祝福。”
Он поместил свой дар – фьярнскаггл – у подножия пирамиды, прошептал: "Травы порождают травы" и получил нужное ему благословение".
我欢迎你,斯卡尔之友。
Приветствую тебя, друг скаалов.
说服尼古拉斯留在斯卡尔村
Убедить Никуласа остаться в деревне Скаалов
Жозеф Антуан де Брюни 当特尔卡斯托(Joseph Antoine de Bruni d"Entrecasteaux, 1739-1793, 法国航海家)
Д` Антркасто
斯卡尔村落艾蒂拉的房子
Деревня Скаалов - Дом Эдлы
追随造物主,斯卡尔之友。
Да пребудет с тобой Все-Создатель, друг скаалов.
“斯卡尔的秘密”是什么?
А что такое тайны скаалов?
我可以帮斯卡尔什么忙呢?
Чем я могу помочь скаалам?
Кабардино-Балкарский научный центр Российской академии наук 俄罗斯科学院卡巴尔达-巴尔卡尔科学中心
КБНЦ РАН
斯卡尔不介意被你研究吗?
Скаалы не возражают, что являются предметом изучения?
威尔卡斯会测试你的本事。
Вилкас посмотрит, на что ты сгодишься.
追随万物之始,斯卡尔之友。
Да пребудет с тобой Все-Создатель, друг скаалов.
斯卡尔村落欧司拉夫的房子
Деревня Скаалов - Дом Ослафа
万物之始祝福你,斯卡尔之友。
Да благословит тебя Все-Создатель, друг скаалов.
永远保持温暖,斯卡尔之友。
Пусть тебе будет тепло, друг скаалов.
你在斯卡尔村的职责是什么?
Чем ты занимаешься в деревне?
防止威尔卡斯说我在编故事。
Иначе Вилкас скажет, что я просто все выдумал.
威尔卡斯总是让新人跑腿吗?
Вилкас всегда держит новичков на побегушках?
我会注意你的,斯卡尔之友。
Я вся внимание, друг скаалов.
斯卡尔村落沃弗·狂血的房子
Деревня Скаалов - Дом Вульфа Дикая Кровь
造物主祝福你,斯卡尔之友。
Да благословит тебя Все-Создатель, друг скаалов.
威尔卡斯要我带来他的武器。
Меня послал Вилкас. Вот его меч.
斯卡尔村落霸铎·塑铁的房子
Деревня Скаалов - Дом Бальдора Железный Крой
威尔卡斯说你还有希望痊愈。
Вилкас говорит, что тебя все еще можно излечить.
别让威尔卡斯听到你这么说。
Только смотри, чтобы Вилкас тебя не услышал.
这是我的荣幸,斯卡尔之友。
Это была честь для меня, друг скаалов.
这位威尔卡斯会测试你的身手。
Вилкас посмотрит, на что ты сгодишься.
斯卡尔的人不介意被你研究吗?
Скаалы не возражают, что являются предметом изучения?
斯卡尔不喜欢废话,沉默是金。
Скаалы предпочитают молчание бессмысленной болтовне.
威尔卡斯说你还有治愈的希望。
Вилкас говорит, что тебя все еще можно излечить.
威尔卡斯要我带他的武器给你。
Меня послал Вилкас. Вот его меч.
我必须立刻把这个带回斯卡尔村。
Я должен немедленно отнести ее в деревню скаалов.
你准备好担任斯卡尔的萨满了吗?
Ты уверена, что готова стать шаманом скаалов?
(俄罗斯)卡巴尔达-巴尔卡尔自治共和国(Кабардино-Балкарская Республика 卡巴尔达-巴尔卡尔共和国的旧称)
Кабардино-Балкарская Автономная Республика
斯卡尔人不喜欢废话,沉默是金。
Скаалы предпочитают молчание бессмысленной болтовне.
Отдел географии Кабардино-Балкарского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院卡巴尔达-巴尔卡尔科学中心地理部
ОГКБНЦ РАН
斯卡尔的默玟想要我请你帮个忙。
Моруэн из деревни Скаалов просит оказать ей услугу.
龙的出现有让斯卡尔的生活恶化吗?
Драконы сильно осложнили жизнь скаалам?
你觉得你能在实战中打败威尔卡斯吗?
Как думаешь, сможешь одолеть Вилкаса в настоящем бою?
看来你最终找到了拉斯卡尔的下落。
Похоже, вам наконец-то удалось выяснить, куда делся Раскал...
пословный:
夏斯卡 | 卡尔 | ||
1) Карл (имя)
2) Invoker (персонаж из компьютерной игры Dota)
|
похожие:
卡尔斯
阿斯卡尔
斯卡德尔
纽卡斯尔
卡斯提尔
卡斯帕尔
斯卡加尔
卡尔斯港
斯卡尔夫
沃尔斯卡
斯库尔卡
吉斯卡尔
斯卡基尔
维尔斯卡
沃尔夏斯
卡尔透斯
卡斯尔加
斯卡尔村
帕斯卡尔
密斯卡尔
塔尔卡斯湖
奥斯卡尔湾
卡尔斯库加
纽卡斯尔层
伊斯卡德尔
斯卡尔外套
克鲁斯卡尔
卡斯尔曼病
卡恰尔斯基
卡尔平斯基
卡尔斯泉盐
卡尔塔努斯
艾斯卡达尔
纽卡斯尔窑
夏尔扎克斯
夏斯卡格草
斯卡尔护符
谢斯卡尔岛
卡尔斯塔德
斯卡尔童装
斯卡尔手套
卡斯尔因子
卡尔透斯粉
加尔卡鲁斯
卡尔斯鲁厄
卡尔平斯克
斯卡尔帕孔
斯塔尔卡河
卡尔金斯法
卡尔瓦多斯
梅斯卡尔酒
斯卡尔靴子
卡尔斯巴德
斯卡尔帽子
斯卡尔帕液
残酷的夏尔卡
夏斯卡格草丛
卡瓦尔斯卡斯
马克·夏卡尔
卡斯特尔因子
斯卡尔的命运
米卡·皮尔斯
卡斯特尔马萨
斯卡迪尔桨手
瓦巴尔宁卡斯
卡尔斯克鲁纳
尤尔巴尔卡斯
奥斯卡尔半岛
泥嘴斯卡克尔
卡尔·罗哲斯
卡尔斯坦城堡
伊斯卡尔难民
帕斯卡尔定律
耶卡布皮尔斯
斯卡迪尔水手
搭载斯卡格尔
阿尔卡托俄斯
斯卡迪尔船只
技师卡尔查斯
达斯卡尔之牙
斯卡尔帕筋膜
斯卡尔帕神经
阿尔卡埃乌斯
沮丧的斯卡尔
纽卡斯尔城堡
信使拉斯卡尔
卡斯尔顿城堡
伊尔斯卡领主
纽卡斯尔杏子
诱捕者斯卡尔
帕斯卡尔原理
威尔卡斯的剑
斯卡迪尔船工
奥尔卡达斯站
攻击威尔卡斯
波亚尔斯卡娅
纽卡斯塔尔层
阿特卡尔斯克
跟随威尔卡斯
新切尔卡斯克
斯特列尔卡河
斯特列尔卡角
操纵者亚尔夏斯
夏斯卡格草样本
夏斯卡格草种子
维尔卡维什基斯
夏斯卡格草生长
夏斯卡格草配方
暗语者夏斯古尔
芒努斯·卡尔森
夏别尔斯科耶湖
卡斯泰尔萨尔多
库奥尔普卡斯山
威尔卡斯的狼魂
卡尔斯伯格海岭
库尔斯卡亚水库
卡尔平斯基火山
拉斯卡尔的报告
堕落的科斯卡尔
乌斯季塔尔卡区
斯卡尔帕神经节
斯卡迪尔传送门
博尔班斯卡亚山
卡斯尔外源因子
顿斯卡亚巴尔卡
卡尔特斯牌汽车
佩谢尔斯卡亚山
卡尔斯巴德定律
斯卡尔帕氏三角
梅伊斯卡古尔卡
卡斯特尔曼代病
晓尔科夫斯卡亚
谢韦尔斯卡亚区
种植夏斯卡格草
卡尔拉·斯莫克
卡尔马斯卡雷区
加尔卡鲁斯之魂
艾斯卡达尔颈环
卡尔斯巴德旋体
卡缅诺戈尔斯克
卡尔斯巴德洞窟
卡尔·沃斯考奇
克鲁斯卡尔极限
召唤艾斯卡达尔
卡斯托尔诺耶区
卡尔·沃格斯克
卡斯特尔波莫人
卡斯尔氏内因子
克鲁斯卡尔时空
诺里尔斯卡亚河
阿特卡尔斯克区
卡尔保克斯过程
斯卡尔村民装束
卡斯尔内源因子
比拉德卡瓦尔斯
泽卡尔斯基山口
卡尔斯巴德泉盐
德尔金斯卡亚山
莱斯顿·卡尔恩
卡尔西斯·暗符
博尔万斯卡亚山
斯卡迪尔袭击者
博尔万斯卡亚湾
伊斯卡尔的复仇
斯考特·卡尔文
阿尔切卡斯基岭
迈克尔·斯卡恩
艾斯卡达尔铰链
斯卡基尔的祝福
马尔科夫斯卡娅
新斯卡尔梅日采
卡尔平斯基冰川
伊尔斯卡的披风
卡诺涅尔斯基岛
中切尔巴斯卡河
卡尔索斯·晨怒
克鲁斯卡尔算法
卡多尔斯基山口
斯卡迪尔织雾者
卡尔玛斯缸径规
谢尔顿·斯卡格斯
卡尔科斯-努埃阿
卡拉卡尔帕克斯坦
钢鳞者沃尔夏希斯
夏尔扎克斯的凝视
夏尔扎克斯的帷幕
乌斯季卡尔曼卡区
夏尔兹·斯莫德普
法尔多·艾斯卡尔
夏尔扎克斯的觉醒
多刺的夏斯卡格草
茂盛的夏斯卡格草
扎手的夏斯卡格草
夏斯卡格蘑菇色拉
露西尔·卡斯尔顿
刺鼻的夏斯卡格草
卡米尔·拉克卡斯
烧焦的夏斯卡格草
卡尔科斯珀斯染料
永歌森林的卡尔斯
艾斯卡达尔的召唤
帕尔帕利斯卡亚河
卡斯特尔氏内因素
卡尔马库利斯基岛
谢米卡拉科尔斯克
卡尔-普赖斯单位
卡斯特霍尔姆城堡
加卡尔尼斯自治市
卡尔发克斯感光剂
舍尔科夫斯卡亚区
卡亚迪尔斯托科夫
普里莫尔斯卡亚湾
建筑师斯卡瓦尔德
伊斯卡德尔的命运
艾斯卡达尔的右爪
纳尔吉姆斯卡亚峰
卡罗诺微尔斯克桥
恶毒的斯凯乌卡尔
索斯诺瓦亚戈尔卡
卡尔平斯基环形山
纽卡斯尔血红蛋白
克鲁斯卡尔统计量
奥尔金斯卡亚洞穴
卡恰尔斯基陨石坑
卡尔腊斯奎拉血清
艾斯卡达尔的左爪
卡斯尔氏外源因子
艾斯卡达尔的项圈
阿尔卡拉埃纳雷斯
泰恩河畔纽卡斯尔
卡尔科泰克斯涂料
卡斯泰尔韦特拉诺
斯卡迪尔符文法师
召唤师尼尔瓦斯卡
艾斯卡达尔的毛皮
俄罗斯卡梅什基尔
芭芭拉·布雷尔斯卡
卡尔斯-休推跳汰机
卢卡斯·波多尔斯基
夏布尔斯微粒测定仪
卡尔多-希克斯检验
鞑靼斯基卡尔马尤尔
拉多夫斯卡亚巴尔卡
卡尔塔林斯卡亚扎潘
批量研磨夏斯卡格草
鞑靼斯卡亚卡尔加拉
埃里克·卡尔克斯卡
卡尔德拉斯·斯内普
莫尔斯卡亚马谢利加
卡拉斯纳霍尔卡城堡
波尔斯卡亚伏特加酒
伊戈尔斯卡亚鄂毕河
热尔托夫斯卡亚火山
卡斯利-瑟谢尔季岭
戈亚斯州科卡尔济纽
夏尔扎克斯的痉挛触须
拉普拉斯-卡尔松变换
斯维尔斯卡亚斯洛博达
补给需求:夏斯卡格草
鞑靼斯卡亚卡拉博尔卡
夏尔扎克斯的残留之力
卡斯泰洛迪奇斯泰尔纳
夏尔扎克斯的迷蒙之眼
玛丽亚•切尔斯卡娅山
卡尔利斯·乌尔马尼斯
瓦迪斯瓦夫·哥穆尔卡
恐惧召唤者夏尔多努斯
草药学技术:夏斯卡格草
瑟卡拉开始拉尔夏莱之死
卡斯勒尔-开勒尔电解槽
克鲁斯卡尔-沃利斯H检验
阿阿克斯阿尔谢特巴斯卡桑
配方:批量研磨夏斯卡格草