纽卡斯尔
niǔkǎsī’ěr
Ньюкасл (топоним)
Niǔ kǎ sī ěr
Newcastle (place name)примеры:
关于区域合作和巩固大欧洲民主制度稳定性的维尔纽斯宣言
Вильнюсская декларация о региональном сотрудничестве и укреплении демократической стабильности в Большой Европе
斯卡尔村大厅
Деревня Скаалов - Большой зал
关于批准联合国打击跨国有组织犯罪公约及其议定书的维尔纽斯宣言
Вильнюсская декларация о ратификации конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности и протоколов к ней
斯卡尔是什么?
Кто такие скаалы?
(苏)"Ю. М. 绍卡尔斯基"号
Ю. М. Шокальский
斯卡尔大厅钥匙
Ключ от Большого зала скаалов
斯卡尔村落大厅
Деревня Скаалов - Большой зал
你知道斯卡尔吗?
Ты знаешь, кто такие скаалы?
斯卡尔村萨满小屋
Деревня Скаалов - Хижина шамана
斯卡尔村落夺尔的房子
Деревня Скаалов - Дом Деора
博克斯-皮尔斯卡方检验
Box-Pierce chi-square test
斯卡尔村落大厅钥匙
Ключ от Большого зала скаалов
跟威尔卡斯一起训练
Сразиться с Вилкасом в учебном поединке
你是斯卡尔的村民吗?
Ты ведь не из скаалов?
斯卡尔村落萨满的房子
Деревня Скаалов - Хижина шамана
斯卡尔村落默玟的房子
Деревня Скаалов - Дом Моруэн
你研究斯卡尔多久了?
Давно ли ты изучаешь скаалов?
回到斯卡尔村去找默玟
Вернуться к Моруэн в деревне Скаалов
陪伴芙丽回到斯卡尔村
Сопроводить Фрею к деревне Скаалов
斯卡尔村落艾蒂拉的房子
Деревня Скаалов - Дом Эдлы
Жозеф Антуан де Брюни 当特尔卡斯托(Joseph Antoine de Bruni d"Entrecasteaux, 1739-1793, 法国航海家)
Д` Антркасто
我欢迎你,斯卡尔之友。
Приветствую тебя, друг скаалов.
说服尼古拉斯留在斯卡尔村
Убедить Никуласа остаться в деревне Скаалов
追随万物之始,斯卡尔之友。
Да пребудет с тобой Все-Создатель, друг скаалов.
追随造物主,斯卡尔之友。
Да пребудет с тобой Все-Создатель, друг скаалов.
“斯卡尔的秘密”是什么?
А что такое тайны скаалов?
Кабардино-Балкарский научный центр Российской академии наук 俄罗斯科学院卡巴尔达-巴尔卡尔科学中心
КБНЦ РАН
我可以帮斯卡尔什么忙呢?
Чем я могу помочь скаалам?
威尔卡斯会测试你的本事。
Вилкас посмотрит, на что ты сгодишься.
斯卡尔村落欧司拉夫的房子
Деревня Скаалов - Дом Ослафа
斯卡尔不介意被你研究吗?
Скаалы не возражают, что являются предметом изучения?
斯卡尔村落沃弗·狂血的房子
Деревня Скаалов - Дом Вульфа Дикая Кровь
这是我的荣幸,斯卡尔之友。
Это была честь для меня, друг скаалов.
造物主祝福你,斯卡尔之友。
Да благословит тебя Все-Создатель, друг скаалов.
我会注意你的,斯卡尔之友。
Я вся внимание, друг скаалов.
防止威尔卡斯说我在编故事。
Иначе Вилкас скажет, что я просто все выдумал.
斯卡尔村落霸铎·塑铁的房子
Деревня Скаалов - Дом Бальдора Железный Крой
威尔卡斯要我带来他的武器。
Меня послал Вилкас. Вот его меч.
万物之始祝福你,斯卡尔之友。
Да благословит тебя Все-Создатель, друг скаалов.
别让威尔卡斯听到你这么说。
Только смотри, чтобы Вилкас тебя не услышал.
你在斯卡尔村的职责是什么?
Чем ты занимаешься в деревне?
永远保持温暖,斯卡尔之友。
Пусть тебе будет тепло, друг скаалов.
威尔卡斯总是让新人跑腿吗?
Вилкас всегда держит новичков на побегушках?
威尔卡斯说你还有希望痊愈。
Вилкас говорит, что тебя все еще можно излечить.
威尔卡斯要我带他的武器给你。
Меня послал Вилкас. Вот его меч.
斯卡尔的人不介意被你研究吗?
Скаалы не возражают, что являются предметом изучения?
这位威尔卡斯会测试你的身手。
Вилкас посмотрит, на что ты сгодишься.
斯卡尔不喜欢废话,沉默是金。
Скаалы предпочитают молчание бессмысленной болтовне.
威尔卡斯说你还有治愈的希望。
Вилкас говорит, что тебя все еще можно излечить.
龙的出现有让斯卡尔的生活恶化吗?
Драконы сильно осложнили жизнь скаалам?
我必须立刻把这个带回斯卡尔村。
Я должен немедленно отнести ее в деревню скаалов.
Отдел географии Кабардино-Балкарского научного центра Российской академии наук 俄罗斯科学院卡巴尔达-巴尔卡尔科学中心地理部
ОГКБНЦ РАН
斯卡尔的默玟想要我请你帮个忙。
Моруэн из деревни Скаалов просит оказать ей услугу.
(俄罗斯)卡巴尔达-巴尔卡尔自治共和国(Кабардино-Балкарская Республика 卡巴尔达-巴尔卡尔共和国的旧称)
Кабардино-Балкарская Автономная Республика
斯卡尔人不喜欢废话,沉默是金。
Скаалы предпочитают молчание бессмысленной болтовне.
你准备好担任斯卡尔的萨满了吗?
Ты уверена, что готова стать шаманом скаалов?
你觉得这个地方跟斯卡尔有关系吗?
Как ты думаешь, это место как-нибудь связано со скаалами?
斯卡尔不为娱乐狩猎,而是为了生存。
Скаалы охотятся, чтобы выжить, а не ради потехи.
我必须立刻把这个带回斯卡尔村落。
Я должен немедленно отнести ее в деревню скаалов.
要是斯卡尔拒绝交出他们的秘密呢?
А что если скаалы откажутся раскрывать свои секреты?
我敢打赌那是他从斯卡尔那边偷来的。
Наверняка он сам стащил ее у скаалов.
пословный:
纽 | 卡斯 | 尔 | |
I сущ.
1) верёвочная петля (ручка); ручка, ушко
2) узел, узелок
3) узелок-пуговка (на кофте); пуговица; пуговка 4) кит. фон. (также 声纽) фонетический узел (гнездо слогов с одинаковым начальным звуком)
II гл.
1) завязывать, связывать; закреплять
2) вм. 扭 (крутить, скручивать, поворачивать)
3) вм. 扭 (хватать, арестовывать)
III собств.
1) Ню (фамилия)
2) в геогр. названиях: Новый, Нью-
|
книжн.;
ты; твой; то; тот
|
похожие:
卡尔斯
斯卡尔夫
卡尔透斯
斯卡基尔
帕斯卡尔
维尔斯卡
夏斯卡尔
维尔纽斯
吉斯卡尔
斯卡加尔
阿斯卡尔
卡斯提尔
纽喀斯尔
沃尔斯卡
卡斯帕尔
斯库尔卡
卡尔斯港
斯卡德尔
斯卡尔村
卡斯尔加
密斯卡尔
阿卡利纽斯
塔尔卡斯湖
奥斯卡尔湾
卡斯尔曼病
卡尔斯巴德
梅斯卡尔酒
斯卡尔手套
卡尔平斯克
斯卡尔童装
克鲁斯卡尔
卡尔斯鲁厄
伊斯卡德尔
卡尔塔努斯
艾斯卡达尔
斯卡尔帽子
卡尔瓦多斯
斯卡尔外套
斯卡尔帕孔
加尔卡鲁斯
斯塔尔卡河
斯卡尔靴子
卡尔平斯基
卡尔金斯法
斯卡尔护符
卡恰尔斯基
谢斯卡尔岛
卡斯尔因子
卡尔斯泉盐
卡尔透斯粉
斯卡尔帕液
卡尔斯库加
卡尔斯塔德
阿特卡尔斯克
纽卡斯塔尔层
尤尔巴尔卡斯
达斯卡尔之牙
斯卡迪尔船只
伊尔斯卡领主
卡尔·罗哲斯
卡尔斯坦城堡
维尔纽斯九国
维尔纽斯声明
搭载斯卡格尔
卡斯特尔因子
新切尔卡斯克
阿尔卡托俄斯
卡瓦尔斯卡斯
卡斯尔顿城堡
诱捕者斯卡尔
奥尔卡达斯站
卡尔斯克鲁纳
斯卡迪尔船工
威尔卡斯的剑
斯特列尔卡角
信使拉斯卡尔
奥斯卡尔半岛
斯特列尔卡河
斯卡迪尔水手
耶卡布皮尔斯
伊斯卡尔难民
斯卡尔帕筋膜
技师卡尔查斯
泥嘴斯卡克尔
斯卡尔的命运
米卡·皮尔斯
布特尔斯卡站
跟随威尔卡斯
攻击威尔卡斯
波亚尔斯卡娅
卡斯特尔马萨
瓦巴尔宁卡斯
斯卡迪尔桨手
沮丧的斯卡尔
斯卡尔帕神经
帕斯卡尔原理
帕斯卡尔定律
阿尔卡埃乌斯
乌斯瓦纽尔沼泽
维尔卡维什基斯
卡斯泰尔萨尔多
芒努斯·卡尔森
顿斯卡亚巴尔卡
梅伊斯卡古尔卡
库尔斯卡亚水库
卡尔马斯卡雷区
伊斯卡尔的复仇
博尔万斯卡亚山
晓尔科夫斯卡亚
阿尔切卡斯基岭
克鲁斯卡尔算法
库奥尔普卡斯山
斯卡尔帕神经节
克鲁斯卡尔极限
卡斯特尔曼代病
斯考特·卡尔文
斯卡迪尔袭击者
卡缅诺戈尔斯克
卡尔保克斯过程
博尔班斯卡亚山
艾斯卡达尔铰链
拉斯卡尔的报告
诺里尔斯卡亚河
斯卡迪尔织雾者
卡斯托尔诺耶区
卡尔斯巴德洞窟
卡尔斯巴德定律
马尔科夫斯卡娅
卡尔索斯·晨怒
堕落的科斯卡尔
卡尔斯巴德旋体
阿特卡尔斯克区
斯卡尔村民装束
卡尔平斯基冰川
博尔万斯卡亚湾
斯卡尔帕氏三角
卡斯尔氏内因子
德尔金斯卡亚山
比拉德卡瓦尔斯
迈克尔·斯卡恩
卡尔斯伯格海岭
斯卡迪尔传送门
卡尔特斯牌汽车
卡尔平斯基火山
威尔卡斯的狼魂
伊尔斯卡的披风
克鲁斯卡尔时空
泽卡尔斯基山口
卡斯尔外源因子
卡尔拉·斯莫克
卡尔·沃斯考奇
卡斯特尔波莫人
艾斯卡达尔颈环
卡尔玛斯缸径规
莱斯顿·卡尔恩
卡多尔斯基山口
卡尔西斯·暗符
中切尔巴斯卡河
卡诺涅尔斯基岛
卡斯尔内源因子
斯卡基尔的祝福
谢韦尔斯卡亚区
新斯卡尔梅日采
乌斯季塔尔卡区
召唤艾斯卡达尔
佩谢尔斯卡亚山
卡尔斯巴德泉盐
卡尔·沃格斯克
加尔卡鲁斯之魂
卡尔科斯-努埃阿
泰恩河畔纽卡斯尔
卡尔-普赖斯单位
卡米尔·拉克卡斯
卡拉卡尔帕克斯坦
谢尔顿·斯卡格斯
纽曼-柯尔斯检验
乌斯季卡尔曼卡区
帕尔帕利斯卡亚河
卡尔科斯珀斯染料
卡尔平斯基环形山
艾斯卡达尔的项圈
斯卡迪尔符文法师
建筑师斯卡瓦尔德
舍尔科夫斯卡亚区
奥尔金斯卡亚洞穴
索斯诺瓦亚戈尔卡
露西尔·卡斯尔顿
俄罗斯卡梅什基尔
卡尔腊斯奎拉血清
普里莫尔斯卡亚湾
卡斯尔氏外源因子
克鲁斯卡尔统计量
召唤师尼尔瓦斯卡
卡尔科泰克斯涂料
艾斯卡达尔的右爪
法尔多·艾斯卡尔
艾斯卡达尔的毛皮
加卡尔尼斯自治市
卡斯泰尔韦特拉诺
永歌森林的卡尔斯
卡斯特尔氏内因素
艾斯卡达尔的左爪
恶毒的斯凯乌卡尔
卡恰尔斯基陨石坑
卡尔马库利斯基岛
伊斯卡德尔的命运
艾斯卡达尔的召唤
卡斯特霍尔姆城堡
卡亚迪尔斯托科夫
阿尔卡拉埃纳雷斯
卡罗诺微尔斯克桥
卡尔发克斯感光剂
纳尔吉姆斯卡亚峰
谢米卡拉科尔斯克
埃里克·卡尔克斯卡
维尔纽斯城堡建筑群
卡尔多-希克斯检验
卡斯利-瑟谢尔季岭
鞑靼斯卡亚卡尔加拉
卡拉斯纳霍尔卡城堡
卡尔斯-休推跳汰机
戈亚斯州科卡尔济纽
鞑靼斯基卡尔马尤尔
卢卡斯·波多尔斯基
卡尔德拉斯·斯内普
芭芭拉·布雷尔斯卡
卡斯特尔氏内源因素
莫尔斯卡亚马图加岛
人工卡尔斯巴德泉盐
卢阿·艾尔-斯卡文
戈尔杰耶夫斯卡亚山
拉多夫斯卡亚巴尔卡
卡尔诺夫斯基分类法
大皮奥涅尔斯卡亚河
被征服的伊斯卡德尔
卡尔塔林斯卡亚扎潘
达斯卡尔的锯齿利刃
科尔尼洛夫斯卡亚山
谢米卡拉科尔斯克区
召唤斯卡瓦尔德鬼魂
伊戈尔斯卡亚鄂毕河
被占据的伊斯卡德尔
斯维尔斯卡亚斯洛博达
米尼斯捷尔斯卡亚支流
卡尔利斯·乌尔马尼斯
瓦迪斯瓦夫·哥穆尔卡
拉普拉斯-卡尔松变换
鞑靼斯卡亚卡拉博尔卡
奥尔林格斯卡亚纽恰河
卡斯泰洛迪奇斯泰尔纳
乌斯季卡缅诺戈尔斯克
卡尔尼克阿尔卑斯山脉
楚瓦什斯基卡尔马尤尔
大卡尔马库利斯卡亚湾
卡梅希诺-库尔斯科耶
切列克巴尔卡尔斯基河
巴什基尔斯卡亚乌尔金卡
克鲁斯卡尔-沃利斯检验
伊曼纽尔•维里克夫斯基
卡斯勒尔-开勒尔电解槽
乌尔久日斯卡亚维斯卡河
维尔纽斯电焊设备制造厂
阿阿克斯阿尔谢特巴斯卡桑
埃斯卡尔德斯-恩戈尔达尼
克鲁斯卡尔-沃利斯H检验
国立维尔纽斯卡普苏卡斯大学
维尔纽斯电工测量技术设备厂