电源接线

diànyuán jiēxiàn

проводка питания

power-supply wiring; power-line connection

power supply wiring; power-line connection

примеры:

把电源接头线与摄像机相连并把其插入墙上的电源插座

Connect the power adapter cable to the camera and into a wall outlet.

Y形电源线

разветвительный кабель

馈电线, 电源线

питательный провод; питающий провод

接电线

соединить [срастить] электропроводку

电线接上了

провода соединились

自电源线来的干扰

conducted interference

启动无线电发信器电源

Включить радиопередатчик

大部分需要电力的物件，都可以直接拉一条电线接上去。有些小型物件，例如灯具，则可从附近的电源连接器取得电源。

К большинству объектов, требующих питание, можно подключить провод напрямую. Некоторые малые объекты, такие как фонари, питаются от ближайшего соединителя.

тип радиорелейных станций 无线电接力电台型号

Р-400 Р-4

无线电接收中心{台}

радиоприёмный центр

无线电接收干扰区域

nuisance area

并联多重连接电源系统

parallel redundant power supply system

引火线接线板(无线电信管的)

запальная колодка радиовзрывателя

分线板, (配电用)接线板分电盘(磁电机的)配电接线板

распределительная колодка

无线电接收机故障探寻仪

chanalyst

赶快把电源接好离开这里吧。

Пустим ток и уберемся отсюда к чертовой матери.

我们的无线电接收机失灵了。

Our radio receiver went dead.

我们得等电源接通后才能搬进去。

We can’t move in until the electricity has been laid on.

пословный:

电源	接线
diànyuánисточник питания (электрического тока)	jiēxiàn 1) соединиться (напр. по телефону); подключение, присоединение, контакт; контактный 2) соединять провода, делать электропроводку 3) соединительный провод 4) сращивать (соединять) обрыв [провода]

начинающиеся:

电源接线板电源接线柱电源接线端