驾驶
jiàshǐ
управлять, вести, пилотировать, водить; вождение; пилотирование; управление
自动驾驶 автопилотирование
自动驾驶器(仪) автопилот
jiàshǐ
управлять; водить; пилотировать вождение; управление
驾驶执照 [jiàshĭ zhízhào] - водительские права
крутить баранку; управлять, управить; рулевой управление
jiàshǐ
操纵<车、船、飞机、拖拉机等>使行驶:驾驶员 | 驾驶舱。jiàshǐ
[drive] 操纵车、 船等运载工具行驶
驾驶飞机
jià shǐ
1) 操纵车船、飞机等交通工具。
如:「驾驶汽车」。
2) 操纵车船或飞机的人。
如:「正驾驶」、「副驾驶」。
jià shǐ
to pilot (ship, airplane etc)
to drive
jià shǐ
drive; pilot; steer; aviate; helm; driving:
驾驶飞机 pilot a plane
驾驶轮船 pilot a ship
驾驶拖拉机 drive a tractor
酒后驾驶 drunk driving
凭星辰辨向驾驶 steer by the stars
小心驾驶! Drive with caution!
jiàshǐ
drive (a vehicle); pilot (a ship/plane)操纵车船或飞机等使行驶。
частотность: #5358
в самых частых:
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
примеры:
自动驾驶器(仪)
автопилот
无轨电车驾驶员
водитель троллейбуса
学会驾驶汽车
научиться водить машину
快速地驾驶汽车
гнать машину
驾驶[员座]舱
кабина пилота
坐在驾驶座里
сидеть на водительском сиденье
舵 轮; (автомобиля) 方向盘; 驾驶盘
рулевое колесо (на корабле)
有人驾驶宇宙飞船
пилотируемый космический корабль
关于驾驶许可证发放和合法性的最低限度要求的协定
Соглашение о минимальных требованиях в отношении выдачи и действительности водительских прав
高空续航力无人驾驶飞行器
высотный беспилотный ЛА с большой продожительностью полета
国际驾驶教学和交通规则教育协会
Международная ассоциация по обучению вождению и правилам дорожного движения
国际飞机所有人和驾驶员协会理事会
Международный совет ассоциаций владельцев самолетов и пилотов
航空公司驾驶员协会国际联合会
Международная федерация ассоциаций линейных пилотов
载人的;有人驾驶的;配备人员的
укомплектованный (личным составом); занятый войсками (о позиции)
中空续航无人驾驶飞行器
беспилотный летательный аппарат со средней высотой и продолжительностью полета
Predator无人驾驶飞机
автоматически управляемый самодвижущийся аппарат Predator
无人驾驶航空器;无人驾驶飞机
беспилотный летательный аппарат; телеуправляемый самолет; беспилотное средство нападения или разведки
他驾驶证考出来才几个月,车技比较生疏。
Он получил права всего несколько месяцев назад, его пока нельзя назвать опытным водителем.
造成交通事故后逃逸且构成犯罪的驾驶人,将吊销驾驶证且终生不得重新取得驾驶证。
Водитель транспортного средства, скрывшийся с места аварии пожизненно лишается водительских прав.
让我先给你们操演一下如何驾驶这部车子。
Давай я сначала покажу тебе, как управлять этой машиной.
处罚无照驾驶者
наказывать за отсутствие водительских прав
粗心的驾驶员对于公众是一种危险。
Небрежный водитель — большая опасность для толпы.
弓身坐在驾驶盘前
hunch over the steering wheel
他们把这次车祸归咎于驾驶员的疏忽。
They imputed the accident to the driver’s carelessness.
无人驾驶航天器
беспилотный космический аппарат
驾驶轮船
pilot a ship
驾驶拖拉机
вести трактор, работать на тракторе
凭星辰辨向驾驶
steer by the stars
小心驾驶!
Drive with caution!
扣留驾驶执照
suspend a driving licence
驾驶员更换执照有10天的宽限期。
Drivers have ten days’ grace to renew their licenses.
有的工作比驾驶卡车更危险,例如驯狮。
There are jobs more dangerous than truck driving; for instance, training lions.
领取驾驶执照
take out a driving licence
驾驶室的密封
cab sealing
驾驶轻骑
mopedal
无人驾驶喷射战斗机
jet fighter drone
无人驾驶辅机
unmanned helper engine
小心地驾驶失灵的飞机
nurse a crippled plane
覆盖着冰的路面对驾驶汽车的人是个危险的隐患。
Обледенелая дорога представляет опасность для водителей.
正驾驶员
first pilot
申请驾驶执照
apply for a driver’s license
三轴稳定自动驾驶仪
автопилот со стабилизацией по трем осям
陀螺自动驾驶仪控制
gyrorudder control
直升飞机自动驾驶仪
helicopter autopilot
这次事故是驾驶员判断失误造成的。
Эта авария произошла из-за ошибки пилота.
警察把他的驾驶执照没收了。
The police have taken away his driver’s license.
因为无照驾驶,他被警察拘禁了。
Он был задержан полицией за вождение без водительских прав.
他是一个驾驶好手。
He is an expert driver.
警察吊销了我的驾驶执照。
Полиция лишила меня водительских прав.
我的驾驶执照被注销了。
My driver’s license was canceled.
按旋标式着陆指引仪驾驶
пилотирование с использованием паравизуального директорного прибора
按风挡玻璃上的显示驾驶
пилотирование по индикации на лобовом стекле
视线不离开驾驶仪表
не отрывать взгляда от пилотажных приборов
停止再行的驾驶
stop-and-go driving (按交通规则)
小型有人驾驶反潜直升机
малый пилотируемый противолодочный вертолёт
拖带挂车的汽车驾驶员
trailerist
放射性敏感元件驾驶装置
nuckonic steering
无人驾驶的
беспилотный
无人驾驶的挖掘机
unmanned excavator
无人驾驶的设备
robot equipment
无人驾驶飞行器的发射
unmanned launch
无人驾驶飞行器的活动
unmanned flight operation
无人驾驶飞行器的着陆
unmanned landing
无经验的驾驶员
untrained driver
有冷却设备的驾驶舱
refrigerated cockpit
自选最佳条件的自动驾驶仪
self-optimizing automatic pilot
驾驶室门
дверь кабины
三自由度自动驾驶仪
автопилот с тремя степенями свободы
阻燃驾驶服
огнезащитный комбинезон водителя
无证驾驶
вождение без прав, езда без прав
交通工具驾驶权委托书
доверенность на право управления транспортным средством
对驾驶能力及操作机器的影响
влияние на способность управлять автомобилем и работу с механизмами
驾驶席座椅电动调节
электрорегулировка водительского сидения
飞行员驾驶舱座舱盖阻力
сопротивление фонаря кабины лётчика
单排驾驶室左后支架总成
левый задний кронштейн в сборе в кабине с одним рядом сиденьй
阻尼陀螺自动驾驶仪 见 автопилот (АП) с демпфирующими гироскопами
автопилот АП со скоростными гироскопами
副驾驶座折叠靠背总成
блок откидной спинки сидения помощника водителя
近程无人驾驶飞行器
беспилотный летательный аппарат малой дальности, БЛА МД, беспилотный летательный аппарат ближнего действия, БЛА БД
中近程无人驾驶飞行器
беспилотный летательный аппарат малой и средней дальности, БЛА МСД
远程无人驾驶飞行器
беспилотный летательный аппарат большой продолжительности полета, БЛА БПП
副驾驶座中间支架总成
блок промежуточной рамы помощника водителя
副驾驶员座椅靠背总成
блок спинки сидения помощника водителя
自动驾驶仪必须关闭的高度(为了转为手操纵时)
высота обязательного отключения автопилота
司机的驾驶证被没收了
У шофера отобрали права
俯仰驾驶杆负荷力
усилие я загрузки на ручке управления по тангажу
倾斜驾驶杆负荷力
усилие я загрузки на ручке управления по крену
多用途有人驾驶进入大气层航天器
универсальный пилотируемый космический летательный аппарат, входящий в атмосферу
熟练掌握驾驶技术
овладевать в совершенстве техникаой пилотирования
高度补偿信号(自动驾驶仪的)
сигнал компенсации высоты автопилотом
驾驶盘振动器(振动信号器)
автомат тряски вибросигнализатор штурвала управления
无人驾驶自动车(星球上的)
автоматический самоходный аппарат
惯性自动驾驶仪(带惯性传感器的自动驾驶仪)
автопилот АП с инерциальными датчиками
故障消极防护自动驾驶仪(发生故障时柔和断开)
автопилот АП с мягким отказом с плавным отключеним при отказе
实用自动驾驶仪(区别于设计方案)
реальный автопилот АП в отличие от проекта
再次接通(自动驾驶仪)
повторно включать, включить автопилот
主{用}自动驾驶仪(区别于备用自动驾驶仪)
основной автопилот АП
故障消极防护自动驾驶仪(单保险自动驾驶仪)
одноотказный автопилот АП
故障积极防护自动驾驶仪(双保险自动驾驶仪)
двухотказный автопилот АП
一次故障(后)柔和断开(式)自动驾驶仪, 故障消极防护自动驾驶仪(单保险自动驾驶仪)
одноотказный автопилот АП
主自动驾驶仪(区别于备用自动驾驶仪)
основной автопилот АП
闭合自动驾驶仪(操纵电路)
замыкание контура управления на автопилот
气动液压(式)自动操舵仪气动液压自动驾驶仪
пневмогидравлический автопилот
二次故障(后)柔和断开(式)自动驾驶仪, 故障积极防护自动驾驶仪(双保险自动驾驶仪)
двухотказный автопилот АП
"罗盘罩"YQM-94无人驾驶飞机(美)
Компас коуп
运动图(自动驾驶仪的)
движущаяся карта автопилота
俯仰限动器(驾驶杆上)
упор по тангажу на ручке управления
倾斜限动器(驾驶杆上)
упор по крену на ручке управления
障碍灯, 危险灯(驾驶舱)红色照明灯红灯
красный свет
无人驾驶摄影(照相)侦察机
беспилотный фоторазведчик
无人驾驶摄影侦察飞行器(飞机)
беспилотный фоторазведывательный летательный аппарат
电子控制(无人驾驶)飞行器
беспилотный летательный аппарат с радиоэлектронным управлением
曳光无人驾驶(遥控)飞行器, 曳光靶机
беспилотный телеуправляемый летательный аппарат с трассёром
电子对抗无人驾驶(遥控)飞行器
беспилотный телеуправляемый летательный аппарат радиопротиводействия
靠操纵手柄(自动驾驶)飞行(代替驾驶飞机的飞行员)
полёт за рычагами управления в качестве лётчика, пилотирующего самолёт
自杀飞机, "笨弹"(日), 敢死队飞行员驾驶的飞机
самолёт-снаряд, пилотируемый лётчиком-смертником
拉飞机(驾驶杆)
затягивать самолёт
违章驾驶(飞机)
пилотировать самолёт с нарушением установленного порядка дисциплины
正驾驶{员}高级飞行员(美国空军飞行员等级)
старший лётчик
"大鸟"无人驾驶飞机(美)"大鸟"侦察卫星(美)
Биг Берд
驾驶杆止动卡锁(可拆卸的)
съёмный стопор ручки управления
大杆力驾驶(杆上的)
большое усилие на рычаге управления
单排驾驶室右后支架总成
правый задний кронштейн в сборе в кабине с одним рядом сиденьй
最新式(的)有人驾驶战略轰炸机
новейший пилотируемый стратегический бомбардировщик
高度安全量(如考虑驾驶误差)
запас по высоте напр. в расчёте на ошибки пилотирования
备用高度, 高度安全量(如考虑驾驶误差)
запас по высоте напр. в расчёте на ошибки пилотирования
单飞(没有飞行教员或副驾驶)
полёт в одиночку
拉杆到头位置(指驾驶杆)
положение полностью на себя о ручке управления
期末检查飞行(检查驾驶技术)
завершающий контрольный полёт на проверку техники пилотирования
收尾检查飞行, 期末检查飞行(检查驾驶技术)
завершающий контрольный полёт на проверку техники пилотирования
缩影小飞机(驾驶仪表上的)
символ самолёта на пилотажном приборе
晃动驾驶杆(向不同方向)
отклонять рычаг и управления несколько раз в разные стороны
部分驾驶仪故障时(飞机)改出(机动)
вывод самолёта из манёвра при отказе части пилотажных приборов
仰俯角标志(驾驶仪表的)
отметка угла тангажа на пилотажном приборе
坡度角标志(驾驶仪表的)
отметка угла крена на пилотажном приборе
单人驾驶(的)飞行器
летательный аппарат, пилотируемый одним лётчиком
空间站补给用有人驾驶(运载)航天器
пилотируемый транспортный космический летательный аппарат для обеспечения космической станции
驾驶杆(带驾驶盘的)
колонка штурвала управления
驾驶盘柱, 驾驶杆(带驾驶盘的)
колонка штурвала управления
驾驶杆{自动}摆动(高空飞行时产生的现象)
вождение ручки управления
驾驶杆(自动)摆动(高空飞行时产生的现象)
вождение ручки управления
自动驾驶仪引起的(指振动)
возбуждаемый автопилотом о колебаниях
光学观察设备(从驾驶舱观察外部)
оптическая аппаратура обеспечения обзора из кабины лётчика
无人驾驶航天器会合(在轨道上)
встреча беспилотных космических летательных аппаратов на орбите
机组(驾驶新飞机)转机训练
переучивание лётных экипажей пилотированию нового самолёта
接通高度(如接通自动驾驶仪)
высота включения напр. автопилота
自动驾驶仪断开高度(进入着陆时)
высота отключения автопилота при заходе на посадку
驾驶术(指飞机, 飞艇)
техника пилотирования
自动控制系统手柄(飞行器驾驶杆上的)
гашение системы автоматического управления
严禁驾驶无牌无证助动车、摩托车
Управлять скутерами и мотоциклами без номерных знаков и водительского удостоверения запрещается
飞行员座舱(驾驶舱)密封隔断
гермоперегородка кабины лётчика
驾驶仪表板(盘)
доска с пилотажными приборами
下滑道指针(导航驾驶仪表的)
глиссадная планка навигационно-пилотажного прибора
使用两(三)个同时工作的自动驾驶仪的控制系统
система управления с помощью двух трёх параллельно работающих автопилотов
自动驾驶仪与自动进场着陆装置双路耦合器(装置)
двухканальный блок связи автопилота с устройством автоматического захода на посадку
遥控(由另一飞机控制无人驾驶飞行器)
управлять, управить на расстоянии беспилотным летательным аппаратом с другого самолёта
远距控制, 遥控(由另一飞机控制无人驾驶飞行器)
управлять, управить на расстоянии беспилотным летательным аппаратом с другого самолёта
目标视域(从驾驶舱往外看)
поле видимости цели
多座驾驶舱(大型飞机的)
многоместная кабина экипажа
遮蔽舱(仪表飞行训练用布帘遮蔽的驾驶舱)
кабина лётчика, закрытая колпаком
暗舱, 遮蔽舱(仪表飞行训练用布帘遮蔽的驾驶舱)
кабина лётчика, закрытая колпаком
驾驶舱驾驶(员座)舱
кабина пилота
飞行员(座)舱, 驾驶(员座)舱
кабина лётчика
驾驶(员)舱驾驶员舱
пилотская кабина
加荷动作筒(操纵杆或驾驶盘上的)
загрузочный цилиндр на ручке управления или штурвале
载荷动作筒, 加荷动作筒(操纵杆或驾驶盘上的)
загрузочный цилиндр на ручке управления или штурвале
操给(驾驶)杆力的规定的标准问题
задача нормирования усилий на ручке управления
飞行员(座)舱门, 驾驶(员座)舱门
дверь кабины лётчика
离合器摇臂板(自动驾驶仪的)
пластина рычага муфты автопилота
自动操舵仪滞后自动驾驶仪(动作)滞后
запаздывание действия автопилота
松(开驾驶)杆时静安定性裕度
запас статической устойчивости при брошенном управлении
风挡玻璃除冰(驾驶舱)
противообледенительная защита козырька кабины лётчика
殿后中队闭合环节(自动驾驶仪操纵线路的)
замыкающее звено
航海(驾驶)仪器
штурманский инструмент
渔机操作驾驶两用室(拖网渔船上的)
промыслово-ходовой рубка
驾驶桥楼(航行)驾驶台
навигационный мостик
飞机驾驶执照, 飞行员证书(执照)
свидетельство лётчика
指引标记(驾驶仪表上的)
командная отметка на пилотажном приборе
自驾驶仪关闭点(进入着陆时)
точка отключения автопилота при заходе, на посадку
修正俯仰调正钮(综合驾驶仪表的)
кремальера введения поправок тангажа
驾驶(汽车)
крутить баранку
无人驾驶飞弹(飞航式导弹)
беспилотная ракета
伴航遥控飞行(指飞机们伴随无人驾驶飞机飞行)
летать, лететь в паре с телеуправляемым летательного аппарата
被临时取消驾驶权(由于违返航空法)
временное лишение прав
机长, 正驾驶(员), 第一飞行员
первый лётчик
驾驶用舱室(计算净吨位时可扣除的部分)
навигационный помещение
主操纵机构(驾驶杆的)行程
отклонение командных рычагов управления
航向盒(自动驾驶仪的)
курсовая панель автопилота
驾驶员(用)伞
пилотский парашют
驾驶盘的移动(偏转)
перемещение штурвала управления
按地标驾驶(飞机)
пилотирование самолёта по наземным ориентирам
座椅弹射机构(驾驶员)座椅弹射机构
пиромеханизм сидения пилота
着陆航向信标指针(导航驾驶仪表的)
курсовая планка навигационно-пилотажного прибора
提高飞行人员的(驾驶)技能
повышать квалификацияю летного состава
驾驶处所, 驾驶室(吨位丈量中的)
помещение для маневрирования судном
升降舵上偏补偿电位计(自动驾驶仪)
потенциометр коррекции отклонения руля высоты
短时施力(于驾驶杆)
кратковременное приложение усилия к рычагу управления
副翼下垂(在驾驶杆中立时)
провисание элеронов при нейтральной ручке управления
对受控装置的无线电干扰(指对导弹, 无人驾驶飞机, 近炸引信等的干扰)
организованные радиопомехи
三杆操纵系统(驾驶杆, 脚蹬, 油门杆)
система управления с тремя командными рычагами (ручка, педали, сектор газа)
自动驾驶仪(操)舵机
рулевая машина автопилота
自动驾驶仪舵机自动(驾驶)舵机
рулевой машина автопилота
无杆力位置驾驶杆(指飞机配平时)
ручка управления с нулевым усилием при сбалансированном самолёте
驾驶员和领航员手册(参考书)
справочник пилота и штурмана
引导机(无人驾驶设备的)
самолёт наведения беспилотных средств
库别尔分级(飞行员用以按十级制评定飞机驾驶性能)
шкала Купера
断开修正电磁铁(自动驾驶仪的)
электромагнит выключения коррекции автопилота
控制通道电门(自动驾驶仪的)
выключатель канала управления автопилота
耦合电门(自动驾驶仪的)
выключатель блока связи
光学观察设备(保证从驾驶舱向外观察用)
оптическое оборудование для обеспечения обзора
驾驶员晃眼(程度)
ослепляемость водителя
驾驶杆固定器(接近失速时)
механизм фиксации ручки при приближении к срыву
倾斜和航向的人工控制(在自动驾驶仪俯仰通路接通时)
ручное управление креном и курсом при работающем по тангажу автопилоте
俯仰, 倾斜, 偏航三通道分别手控(在自动驾驶仪接通时)
раздельное ручное управление по каналам тангажа, крена рыскания при включённом автопилоте
公务接待时,副驾驶座被称为“随员座”,一般是翻译、秘书的位置,让客人坐在这里是不礼貌的。
Во время служебного приема, переднее сиденье автомобиля считается "местом сопровождающего", и обычно отводится переводчику или секретарю, поэтому если предложить переднее сиденье гостю - это будет считаться нарушением этикета.
"兰双子座"无人驾驶反卫星卫星(美)
Блу Джемини
数字(式)自动操舵仪数字自动驾驶仪
цифровой автопилот
拉(驾驶)杆向后拉杆
ручка на себя
推(驾驶)杆向前拉杆
ручка от себя
杆力电门(驾驶杆力达一定时值时接通)
контакты, срабатывающие при заданном усилии
"猎鹰"无人驾驶飞机(美
Фолкон Фалкон
(纯)液压式自动驾驶仪
чисто гидравлический автопилот АП
(用)无人驾驶飞行器侦察
разведка с помощью беспилотных летательного аппарата
(自动驾驶仪)通道接通电门
тумблёр включения канала автопилота
(月球车)操作驾驶员
оператор-водитель лунохода
(无线电控制飞行器的)自动驾驶仪指令接收机
командный приёмник автопилота радиоуправляемого летателного аппарата
驾驶盘上的负载)
выбирать триммер руля высоты полностью на себя для снятия нагрузки на ручке, штурвале
(用自动驾驶仪)捕获航向着陆无线电信标射束
захватывать луч курсового посадочного радиомаяка автопилотом
(遥控)无人驾驶直升机
беэспилотный телеуправляемый вертолёт геликоптер
(飞)驾驶盘(的)上弯杆
верхнее колено штурвала
(自动驾驶仪)控制通道接通电门
включатель канала управления автопилота
(自动驾驶仪)控制通道接通
включение канала управления автопилота
应急自动断开能力(自动驾驶仪等的)
гарантированная возможность отключения напр. автопилота
(驾驶盘上的)机关炮按钮
гашение пушки на штурвале
(驾驶)仪表换流器
преобразователь пилотажных приборов
(飞机驾驶杆式的)导弹控制手柄
рычажный пульт управления ракетой по типу самолётной ручки управления
(用)自动驾驶仪操纵的
управляемый автопилотом
(驾驶)杆顶电门操纵调整片, 杆上按钮操纵调整片
триммер, управляемый кнопкой на ручке
(用)自动驾驶仪转弯旋钮
рукоятка разворота с помощью автопилота, рукоять разворота с помощью автопилота
试验自动控系统时人工制造驾驶舵失控
искусственно создавать забросы рулей при испытании систем автоматического управления
(自动驾驶仪)传动比变换装置
устройство изменения передаточного числа автопилота
(驾驶室)装有离心式刷雨器的观察窗
иллюминатор с центробежным стеклоочистителем
(航行)驾驶室
ходовой рубка
(自动驾驶仪)俯仰通路控制手柄
рычаг включения канала тангажа автопилота
(驾驶舱)风挡玻璃防冰装置
противообледенитель козырька кабины лётчика
(驾驶舱)座舱盖阻力
сопротивление фонаря кабины лётчика
(转盘式)驾驶柱盖
крышка штурвальной колонки
装有自动驾驶仪的直升机
вертолёт с автопилотом
(可)机动载人飞行器, 有人驾驶机动飞行器
маневрирующий обитаемый аппарат
(自动驾驶仪)接通和(飞机)配平指示器
индикатор включения автопилота и балансировки самолёта
(驾驶台的)斜窗
наклонный окно
(用调整片)装驾驶杆力调到零
сводить триммером усилие на ручке до нуля
(驾驶员)腿卡
приспособление для фиксации ног пилота
(自动驾驶仪)消除滑动电位计
потенциометр автопилота для устранения скольжения
(用调整片)解除驾驶杆力
снимать, снять усилия с рычагов управления триммером
减小拉杆力(驾驶杆上的)
уменьшение тянущего усилия на ручке управления
(飞行员)座舱蒙布, 驾驶舱罩
чехол кабины лётчика
(由)自动驾驶仪控制
управление от автопилота
(用)驾驶盘操纵
управление от штурвала
(自动驾驶仪的)转弯协调仪
устройство координирования разворота в автопилоте
(转盘式)驾驶柱转向柱
штурвальная колонка
滚转{通道}自动驾驶仪
автопилот АП канала крена
俯仰{通道}自动驾驶仪
автопилот АП канала тангажа
{纯}液压式自动驾驶仪
чисто гидравлический автопилот АП
晶体管{化}自动驾驶仪
транзисторный автопилот АП; автопилот АП на транзисторах
机动飞行{用}自动驾驶仪
автопилот для выполнения манёвров
主{用}自动驾驶仪
рабочий автопилот АП
闭合自动驾驶仪{操纵电路}
замыкание контура управления на автопилот
危险灯{驾驶舱}红色照明灯
красный свет
电子控制{无人驾驶}飞行器
беспилотный летательный аппарат с радиоэлектронным управлением
无人驾驶{的}战斗飞行器
беспилотный боевой летательны аппарат
拉飞机{驾驶杆}
затягивать самолёт
违章驾驶{飞机}
пилотировать самолёт с нарушением установленного порядка дисциплины
正驾驶{员}
первый лётчик; главный лётчик
{下臂依托}手腕操纵式座侧驾驶杆
боковая ручка управления с фиксатором предплечья
{后}拉驾驶盘
брать штурвал управления на себя
拉{驾驶}杆
ручка на себя
推{驾驶}杆
ручка от себя; отклонять, отклонить ручку упревления от себя
部分驾驶仪故障时{飞机}改出{机动}
вывод самолёта из манёвра при отказе части пилотажных приборов
{飞}驾驶盘{的}上弯杆
верхнее колено штурвала
{转盘式}驾驶柱
штурвальная колонка
{驾驶}仪表换流器
преобразователь пилотажных приборов
{用}自动驾驶仪操纵的
управляемый автопилотом
驾驶{员座}舱
кабина лётчика; кабина пилота
操给{驾驶}杆力的规定的标准问题
задача нормирования усилий на ручке управления
驾驶{员座}舱门
дверь кабины лётчика
自动驾驶仪{动作}滞后
запаздывание действия автопилота
松{开驾驶}杆时静安定性裕度
запас статической устойчивости при брошенном управлении
{航行}驾驶台
навигационный мостик
{自动驾驶仪}俯仰通路控制手柄
рычаг включения канала тангажа автопилота
租车者必须至少年满21岁,并至少拥有两年驾驶经验。
Для аренды автомобиля минимальный возраст водителя должен быть 21 год, а также водитель должен иметь минимальный водительский стаж не менее 2 лет.
{转盘式}驾驶柱盖
крышка штурвальной колонки
{飞行员}松杆自动驾驶
автоматическое пилотирование при брошенном лётчиком управлении
{驾驶员}座椅弹射机构
пиромеханизм сидения пилота
{自动驾驶仪}消除滑动电位计
потенциометр автопилота для устранения скольжения
自动驾驶仪{操}舵机
рулевая машина автопилота
有人驾驶{歼击}截击机大队
эскадрилья пилотируемых истребителей перехватчиков
驾驶{飞机}动作
элемент ы пилотирования
驾驶杆头{部}
головка ручки управления
{自动驾驶仪}与着陆航向{无线电}信标的耦合
связь с курсовым посадочным радиомаяком
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
驾驶一台伐木机
驾驶一队牲畜者
驾驶不准确
驾驶人
驾驶人员
驾驶人士
驾驶仪
驾驶仪器检查装置
驾驶仪表
驾驶仪表板
驾驶仪表系统放大器
驾驶仪表组
驾驶仪表设备
驾驶仪表选择电门
驾驶仪表领航系统
驾驶农用机器人
驾驶出租汽车
驾驶列车
驾驶制导
驾驶力
驾驶功能
驾驶加氏灭世机甲
驾驶动作
驾驶动作分析仪
驾驶区
驾驶区挡板
驾驶区隔板
驾驶区隔栏
驾驶协调
驾驶台
驾驶台传令兵
驾驶台指挥射击
驾驶员
驾驶员侧
驾驶员侧车门
驾驶员俯卧式座舱
驾驶员全权代表
驾驶员判断
驾驶员前方视野
驾驶员前部碰撞传感器
驾驶员反应时间
驾驶员可靠性
驾驶员告警指示器
驾驶员围栏
驾驶员塞克·锤足
驾驶员安全带
驾驶员安全带开关
驾驶员安全带预紧器
驾驶员安全气囊
驾驶员实时疲劳监测与安全预警系统
驾驶员工作空间
驾驶员座位软垫
驾驶员座椅
驾驶员座椅下方
驾驶员座椅安全带
驾驶员座椅工艺合件
驾驶员座椅应急弹射装置
驾驶员座椅记忆模块
驾驶员座椅调节开关
驾驶员座椅防弹钢板
驾驶员座舱
驾驶员座舱盖
驾驶员座舱维护用梯
驾驶员弹射座椅
驾驶员手套
驾驶员指示器
驾驶员救援船
驾驶员教育
驾驶员服装
驾驶员模式
驾驶员清醒器
驾驶员潜望镜
驾驶员特性
驾驶员用软皮手套
驾驶员的复仇
驾驶员的头盔
驾驶员的手套
驾驶员的护臂
驾驶员目视距离
驾驶员红外夜视仪
驾驶员维兹克兰克
驾驶员耳旁噪声
驾驶员胼胝
驾驶员脚蹬
驾驶员自转下降技能
驾驶员航向指示器
驾驶员舱
驾驶员西格斯·熔光
驾驶员训练
驾驶员贝隆·风箱
驾驶员迪恩·石轮
驾驶员错误
驾驶员门
驾驶员降落伞
驾驶员饮酒探测器
驾驶图解纸
驾驶坦克
驾驶坦克规则
驾驶学员
驾驶学校
驾驶安全
驾驶安全指导
驾驶安全系数为零
驾驶室
驾驶室举升缸
驾驶室前通风窗
驾驶室前遮盖
驾驶室后窗
驾驶室后面
驾驶室后顶板
驾驶室坐椅
驾驶室小车
驾驶室平台
驾驶室搭铁线
驾驶室暖风总成
驾驶室梯
驾驶室油漆工段
驾驶室甲板
驾驶室顶棚
驾驶室顶棚线束
驾驶室顶灯
驾驶导航综合体
驾驶席
驾驶帽
驾驶座
驾驶座位
驾驶座外套压边
驾驶座振动比
驾驶开关
驾驶快艇
驾驶态度
驾驶性能
驾驶性能要求
驾驶战斗模式
驾驶手套
驾驶手柄
驾驶执照
驾驶技巧
驾驶技术
驾驶技术粗疏
驾驶技术考核
驾驶技术训练
驾驶技术误差
驾驶技能
驾驶拖拉机
驾驶拖车
驾驶拖链
驾驶指令仪
驾驶指挥塔
驾驶指示仪表转换开关
驾驶指示仪表转换电门
驾驶指示器
驾驶操作
驾驶攻击
驾驶攻城车
驾驶效率
驾驶教练台
驾驶教练员
驾驶教范
驾驶方向
驾驶方向盘
驾驶方法
驾驶本
驾驶本领
驾驶术
驾驶术分析
驾驶术基础
驾驶术教官
驾驶术教范
驾驶术检查
驾驶术检查员
驾驶术测验
驾驶机件
驾驶机动车
驾驶机甲
驾驶杆
驾驶杆下固定套管
驾驶杆与脚蹬操纵
驾驶杆中立位置
驾驶杆中立位置止动力
驾驶杆位置
驾驶杆位置传感器
驾驶杆偏转
驾驶杆偏转速率
驾驶杆减振器
驾驶杆减震器
驾驶杆制动锁
驾驶杆前推位置
驾驶杆力
驾驶杆力反向
驾驶杆力反馈
驾驶杆力回授
驾驶杆力梯度
驾驶杆力梯度变化
驾驶杆力测量
驾驶杆力测量仪器
驾驶杆力自动记录器
驾驶杆力自记器
驾驶杆力调节
驾驶杆半行程偏度
驾驶杆受力指示器
驾驶杆后拉位置
驾驶杆固定锁钩
驾驶杆平衡
驾驶杆式操纵系统
驾驶杆式操纵装置
驾驶杆式操纵部件
驾驶杆手柄
驾驶杆手柄射击按钮
驾驶杆扯动
驾驶杆把手
驾驶杆抖动
驾驶杆拉杆到头位置
驾驶杆指令
驾驶杆控制旋钮
驾驶杆操纵
驾驶杆杆力大小
驾驶杆测力装置
驾驶杆的前拉力
驾驶杆移动
驾驶杆至水平安定面系统传动比
驾驶杆至舵面传动比
驾驶杆装置
驾驶杆输入信号
驾驶杆运动
驾驶杆锁
驾驶杆颤动
驾驶条杆
驾驶板
驾驶柱
驾驶柱倾斜度
驾驶柱力
驾驶柱惰性
驾驶柱转盘
驾驶桥楼
驾驶楼
驾驶汽车
驾驶法
驾驶潜水艇
驾驶灯
驾驶灵活性
驾驶照
驾驶特性研究
驾驶环境驾驶环境
驾驶用平视显示器数据
驾驶用计算机
驾驶用计算装置
驾驶用钩状假手
驾驶电微光夜视仪
驾驶疏忽
驾驶盘
驾驶盘上电门
驾驶盘伤
驾驶盘偏转
驾驶盘力
驾驶盘力梯度
驾驶盘固定装置
驾驶盘圆盘
驾驶盘套
驾驶盘式操纵
驾驶盘式操纵系统
驾驶盘手柄
驾驶盘损伤
驾驶盘摇臂
驾驶盘操纵
驾驶盘支柱
驾驶盘断开按钮
驾驶盘杆
驾驶盘杆力传感器自动操纵
驾驶盘柱
驾驶盘横杆
驾驶盘测力计
驾驶盘的移动
驾驶盘竖杆
驾驶盘纵向力
驾驶盘至副翼的传动比
驾驶盘至舵面传动比
驾驶盘负荷自动记录器
驾驶盘转动
驾驶盘限动器
驾驶磁罗经
驾驶科
驾驶租用飞机
驾驶窗口
驾驶窗锁栓
驾驶精确性
驾驶系统
驾驶练习台
驾驶练习器
驾驶组合仪表
驾驶经验
驾驶罗盘
驾驶罗经
驾驶罗经方位
驾驶罗经航向
驾驶考核令
驾驶者
驾驶航天学
驾驶航空器
驾驶航行航空仪表
驾驶舱
驾驶舱侧风挡玻璃除霜
驾驶舱保险丝
驾驶舱内录音机
驾驶舱内振动
驾驶舱内自记
驾驶舱内通话记录
驾驶舱几何形状
驾驶舱压降变化图
驾驶舱增压
驾驶舱声音记录
驾驶舱室
驾驶舱密封开关
驾驶舱座椅
驾驶舱录音器
驾驶舱录音机
驾驶舱构件
驾驶舱模拟器
驾驶舱照明
驾驶舱照明控制机构
驾驶舱电路自动保护电门
驾驶舱盖
驾驶舱空气露点
驾驶舱窗
驾驶舱罩
驾驶舱语音记录器
驾驶舱通风窗
驾驶舱门
驾驶舱隔板
驾驶舱风挡
驾驶舱风挡玻璃
驾驶舱风挡玻璃除冰
驾驶船只
驾驶蜘蛛坦克
驾驶行为
驾驶装置
驾驶规则
驾驶计算机
驾驶训练
驾驶训练过程
驾驶许可证
驾驶设备
驾驶证
驾驶证 执照
驾驶试验
驾驶语言
驾驶误差
驾驶资讯
驾驶转发器
驾驶轰炸机
驾驶辅助
驾驶速度传感器
驾驶邪能火炮
驾驶部分
驾驶部门高级船员
驾驶钻机
驾驶镜
驾驶间
驾驶降落信号器
驾驶降落光信号器
驾驶领航瞄准全套设备
驾驶飞机
驾驶飞机着陆
驾驶飞行
驾驶飞行器
驾驶飞行模拟
驾驶飞行练习器
похожие:
主驾驶
左驾驶
正驾驶
副驾驶
长途驾驶
推驾驶盘
极限驾驶
右面驾驶
可驾驶性
右侧驾驶
易驾驶船
航行驾驶
快艇驾驶
夜间驾驶
目视驾驶
副驾驶员
可驾驶的
下驾驶台
汽车驾驶
不良驾驶
无证驾驶
上驾驶台
鲁莽驾驶
拉驾驶杆
战争驾驶
侧驾驶杆
人工驾驶
无驾驶舱
新驾驶员
自动驾驶
战术驾驶
疏忽驾驶
有人驾驶
超速驾驶
副驾驶位
右座驾驶
无照驾驶
酒后驾驶
副驾驶座
亡命驾驶
疲劳驾驶
引擎驾驶
左座驾驶
右驾驶座
无人驾驶
精确驾驶
粗猛驾驶
无牌驾驶
卤莽驾驶
安全驾驶
试验驾驶
违章驾驶
坦克驾驶
特技驾驶
谨慎驾驶
危险驾驶
人手驾驶
醉酒驾驶
船舶驾驶
易驾驶性
付驾驶员
易驾驶的船
容易驾驶的
机械驾驶仪
安全驾驶室
包机驾驶员
活动驾驶室
握住驾驶盘
无驾驶员的
旋转驾驶室
游艇驾驶者
航线驾驶员
矿车驾驶员
偏转驾驶杆
自动驾驶仪
准自动驾驶
宾客驾驶员
主驾驶开关
试验驾驶员
私人驾驶员
航斑驾驶员
攻击性驾驶
稳住驾驶盘
液压驾驶盘
值班驾驶员
玻璃驾驶舱
标准驾驶法
飞行驾驶员
飞机驾驶杆
低噪音驾驶
换班驾驶员
商业驾驶员
临时驾驶证
卡车驾驶员
松开驾驶杆
强固驾驶室
一级驾驶员
试飞驾驶员
安全驾驶镜
无人驾驶的
初级驾驶员
管理驾驶舱
座侧驾驶杆
中央驾驶台
盘式驾驶杆
夜间驾驶仪
机甲驾驶员
航行驾驶台
陀螺驾驶仪
俯卧驾驶舱
飞机驾驶员
机组驾驶的
机车驾驶证
学习驾驶员
汽车驾驶赛
模拟驾驶舱
远距离驾驶
民航驾驶员
机群驾驶术
防御性驾驶
无人驾驶舱
滑翔驾驶员
低级驾驶术
弹射驾驶舱
无人驾驶型
预备驾驶员
无人驾驶机
特技驾驶术
航行驾驶仪
急动驾驶杆
弹射驾驶员
熟悉驾驶舱
备用驾驶台
汽车驾驶盘
翻转驾驶室
航邮驾驶员
高级驾驶术
梭动驾驶间
左/右座驾驶
操纵杆驾驶杆
司机, 驾驶员
司机座, 驾驶座
允许驾驶飞机人员
倒"Y"形驾驶盘